С новым годом! и сразу - к делу. изучаем диалекты.

Светлана Словцова -Канакина: литературный дневник

Светлая Ночка


«Мамынькин словарь».


Дни недели:
Понедельник - бездельник (в этот день, как правило, ничего не делали)
Вторник - подворник (ходили по дворам, общались)
Среда - посконная борода (пряли, от слова посконь - лен, конопля)
Четверг (четверег) - крутой берег (тяжелая работа - стирка, уборка)
Пятница - заплатница (в этот день штопали)
Суббота - вшивая работа (баня)
Воскресенье - день веселья (отдых с посиделками)
Из синяки - две пиджаки (из ничего сделать что-то полезное)
Во всяком деле нужен тон да голос - (то есть умение)
Их высОко - пониже нашего (о людях, которые ставят себя высоко, но того не стоят)
Без году неделя - (совсем малый срок)
Что-то много в тебе прибыло - (о человеке, который зазнался)
Ни на какие бобы не идет - (о несговорчивом человеке)
Как с дуба рвет - (о грубом человеке)
Ни шатко, ни валко - (не торопясь)
И в появе нет - ( нет в обозримом пространстве)
Не надо козелить - ( не надо унижать, обижать)
Ну вот, встали рано - свели на поздно - (о ситуации, когда кто-то не успевает)
ЛукнУть - далеко забросить
ЛЯснуться - сильно упасть
ПромзЕль - проницательный, сметливый, инициативный человек
Яхонка - хитрая, коварная женщина
Отчесливый - очень вежливый, внимательный человек
АлЯкиш - не удавшийся пирог




Другие статьи в литературном дневнике:

  • 27.01.2011. Вернуться...
  • 24.01.2011. ***
  • 23.01.2011. ***
  • 01.01.2011. С новым годом! и сразу - к делу. изучаем диалекты.