"Если забыть о том, что многие стихи Хайяма за девять веков потерялись безвозвратно, то верхнюю границу их общего количества дает суммирование всего, что в наше время приписывается ему.
Все находящиеся в Европе списки в совокупности едва ли насчитывают более 1200 различных четверостиший. Фундаментальное исследование Свами Говинда Тиртхи определяет суммарный обьем "Хайямиады" в 2200 рубаи, а те исследователи, которые называли цифру 5000, попросту добавляли сюда стихи еще трех средневековых поэтов, носивших прозвище "Хайям".
Из 2200 можно уверенно вычесть 300 рубаи, относящихся к случаям заведомой состыковки чужих рубайятов с хайямовскими.
Полученную величину мы и примем как верхний предел: количество сохранившихся четверостиший, написанных Хайямом, не более 1900.
Я предполагаю, что...1200-1400 сочинены действительно им.
Это много или мало?
Писал он стихи практически всю жизнь: иногда он упоминает в них свой возраст- то "за тридцать", то уже "за семьдесят". По легендам, сочинял он рубаи экспромтом, что подтверждается и анализом текстов... И если учесть, какую долгую жизнь прожил Хайям, это- количество более чем скромное. Одно-два четверостишия в неделю, всего лишь.
С другой стороны, высочайшее поэтическое мастерство, присущее ему,могло поддерживаться только постоянной творческой практикой. Аресенал поэта без применения ржавеет.
Если бы он действительно за свою жизнь сочинил только 300-400 четверостиший, едва ли они поднялись бы до уровня высочайшей поэзии. Увы, такова проза поэтического труда.
Мною собраны, сопоставлены и внимательно изучены в оригинале более 1300 хайямовских четверостиший..."
И.А.Голубев
Мы используем файлы cookie для улучшения работы сайта. Оставаясь на сайте, вы соглашаетесь с условиями использования файлов cookies. Чтобы ознакомиться с Политикой обработки персональных данных и файлов cookie, нажмите здесь.
