Меня улыбнуло?!Я уже говорил о неграмотном, но с претензией на оригинальность, восклицании типа, "Ах, как вкусно у вас написано". Возникает мысль, будто автор-рецензент восторгается не созданным словесно художественным произведением, а отзывается о дымящемся на шампурах шашлыке или селянке, приправленной укропом, при виде которых инстинктивно выделяется животная слюна. Но не менее неуклюжим у некоторых "прозарушников" предстаёт и "модный", "выдающийся перл" - "меня это ваше произведение улыбнуло". Хочется спросить: "А не усмехнуло?" Не "возмущнуло"? Другое дело, если бы, извините, такого автора вдруг "долбануло" бы в голову, для приведения его мыслей в норму, - это было бы хотя и грубо, но грамотно и не оскорбительно для нашего русского языка. © Copyright: Иван Варфоломеев, 2019.
Другие статьи в литературном дневнике:
|
