Леопольд Стафф Зимняя ночь
Над безжизненною далью,
Над январской глушью
Стынет полночь седая,
Свесив космы старушьи.
Небосклоном ледовым
В зябком инее млечном
Месяц катится вдовьим
Обручальным колечком.
Перевод с польского Анатолия Гелескула
Другие статьи в литературном дневнике:
- 31.01.2018. Леопольд Стафф Зимняя ночь
- 30.01.2018. Антония Гутова О, как коварен календарь
- 29.01.2018. Кирилл Ковальджи Мы, как тома в библиотеке
- 28.01.2018. Константин Фофанов Сумерки шире спадали
- 27.01.2018. Виктор Генрихович Гофман Я не знаю, мой друг, что
- 26.01.2018. Валентин Гафт Я и ты, нас только двое
- 25.01.2018. Николай Якушев Чернила - кровь, а строка - не душа
- 24.01.2018. Максимилиан Волошин В эту ночь я буду лампадой
- 23.01.2018. Давид Самойлов Когда, туман превозмогая
- 22.01.2018. Алексей Жемчужников Пауза
- 21.01.2018. Юрий Ряшенцев Когда придёт конец ночным прогулкам
- 20.01.2018. Борис Коплан Элегия
- 19.01.2018. Эльдар Рязанов После фильма
- 18.01.2018. Иннонентий Анненский Две любви
- 17.01.2018. Виталий Амурский Как вихрь, сульба подчас нас слеп
- 16.01.2018. Виктор Генрихович Гофман Метель
- 15.01.2018. Кирилл Ковальджи Ложь искусства сильна
- 14.01.2018. Виктория Лепко Впрягусь в обыденность
- 13.01.2018. Борис Нарциссов Строгие, четкие линии
- 12.01.2018. Сергей Таск Пролог к Руслану и Людмиле.
- 11.01.2018. Эльда Рязанов Оцепенелая зима
- 10.01.2018. Светлана Кузнецова Мне холодно, снега, не падайте
- 09.01.2018. Валерий Брюсов Первый снег
- 08.01.2018. Константин Романов Снег
- 07.01.2018. Галина Нерпина Метель, метель... В природе неполад
- 06.01.2018. Николай Добролюбов Есть фантастическая прелесть
- 05.01.2018. Виктория Лепко Как убежать от мелочных страстей
- 04.01.2018. Алексей Апухтин Зимой
- 03.01.2018. Федор Тютчев Есть много мелких, безымянных
- 02.01.2018. Николай Огарев Туман упал на снег полей
- 01.01.2018. Константин Романов Зимой
|