Русские-русины

Наталья Благушина: литературный дневник

В 1946 году из Закарпатской области УССР, меньше года назад вошедшей в состав Союза, в Москву пришли обращения от двух человек, не состоявших в коммунистической партии. Более того один из них был бывшим белогвардейцем. Однако эти обращения заставили начальника Управления пропаганды и агитации ЦК ВКП(б) Г. Ф. Александрова немедленно обратиться к одной из самых значимых политических фигур того времени - секретарю ЦК ВКП(б) А. А. Жданову. Вот этот текст:


Андрей Александрович Жда;нов
16 июля 1946 г.


Товарищу Жданову А. А.


Представляю проект письма товарищу Сталину и проект постановления ЦК ВКП(б) по поводу заявления Линтура и Ваврика о вытеснении русской культуры и русского языка и о насильственной украинизации русского населения в Закарпатской и западных областях Украины.
Г. Александров 16.;И.46 г.


В ЦК ВКП(б) поступили заявления русинов: Линтура — заведующего отделом облисполкома Закарпатской Украины и Ваврика — культурного деятеля г. Львова, уроженца Западной Украины. Из заявлений явствует, что в Закарпатской и западных областях Украины вытесняется
русская культура и русский язык, проводится насильственная украинизация русского населения.


Петр Васильевич Линтур - активист русофильского движения в Закарпатье. (1909 - 1969)
Линтур сообщил, что русинам, являющимся крупными учеными и преподавателями университета Закарпатской Украины, запрещено преподавание на русском языке. Многие из них устранены от работы в высшем учебном заведении, работают не по специальности или вынуждены были уехать в Чехословакию, так как не владеют украинским языком, на который переведено преподавание всех дисциплин в Ужгородском университете. К числу устраненных из университета относятся профессора: археолог Сова, химик Мартин, литератор Лесов, фольклорист Линтур. Выехали в Чехословакию с ведома местных органов власти профессора: геолог Молнир, филолог Геровский, историки Добож и Попович, физики Драгула и Соколо, литератор Небесник. Приглашенный в 1946 г. из Чехословакии для работы в университете профессор этнографии и филологии Гашовский, русин по национальности, принят в университет не был, так как плохо владеет украинским языком, и вынужден был работать певцом. Многие профессора университета, преподававшие ранее только на русском языке, читают теперь лекции на украинском языке, которым они владеют плохо.


Ужгородский университет.
По заявлению Линтура, книги писателей-русинов, написанные на русском языке, не печатаются, русского театра в Закарпатской Украине нет, публичные лекции о русской литературе и русском искусстве не читаются, не взирая на то, что большое количество жителей хорошо знает русский язык и любят его. Вместо этого часто административными мерами насаждается украинский язык и украинская культура.


Линтур считает, что в период Отечественной войны основную роль в партизанском движении, направленном против немецких и венгерских оккупантов, играли русины. Тесная связь значительной части населения Закарпатской Украины со всем русским явилась, по мнению Линтура, одной из причин, по которой «бендеровцы» не имели возможности развернуть свою деятельность на территории Закарпатской Украины.


Ужгородская почтовая марка. Надписи на русском и венгерском
Методы осуществляемой ныне политики украинизации Закарпатья вызывают, заявляет Линтур, недоумение у значительной части местного населения, мешают делу приобщения населения к советскому строю и способствуют росту симпатий к Чехословакии, в состав которой входила раньше Закарпатская Украина.


Обращение Миклоша Хорти к закарпатским русинам на русском языке
В другом заявлении, написанном Вавриком, описывается процесс упорного сохранения русинами Западной Украины (Галицкой Руси), а также Закарпатской Украины (Закарпатской Руси) самобытной русской культуры и русского языка. Этот процесс, пишет Ваврик, длился более шести столетий, не протяжении которых население этих земель было оторвано от России и находилось под властью иноземцев. Галицкие русины, населяющие территорию нынешней Львовской области и прилегающих к ней областей, всячески притеснялись австрийскими правителями. Многие десятки тысяч русинов были повешены, расстреляны, погибли в концентрационных лагерях за то, что
ратовали за сближение с Россией и упорно сохраняли свой язык и культуру, решительно выступали против украинских шовинистов — «самостийников».


Дневник узника австрийского концлагеря Талергоф лемка Степана Джугана на русском языке. 1915 год "Вас тут прислали с отмЬткой, что вы всЬ шпіоны и измЬнники и как таких приказано вас держать очень строго и прямо совершенно изтереть. "
Последних, пишет Ваврик, поддерживала Австрия, декретом императора которой Галицкая Русь была переименована в 1917 г. в Украину с целью сделать эту территорию своеобразным украинским Пьемонтом, то есть центром объединения всех украинских земель за счет отрыва их от России.


Гомосексуалист и эрцгерцог Австро - Венгрии Ви;льгельм Франц Га;бсбург-Лотари;нгский, псевдоним Василь Вышиваный, командир сечевых стрельцов в 1918 году.
Галицкие москвофилы вместе с москвофилами Закарпатья и Буковины поддерживали, по мнению Ваврика, здоровое народное течение, утверждавшее любовь к русской культуре и к руководящему государственному центру — Москве как единственной защитнице и опоре славянства. Чаяния их исполнились. Однако, в 1939-1940 гг. с присоединением Галиции к УССР слова «Русь», «русский», «русин», заявляет Ваврик, были выброшены из употребления, а кто осмеливался защищать свое русское имя, был объявлен черносотенцем и белогвардейцем. Ваврик перечисляет имена десятков русинов — деятелей культуры, организаторов коммунистической партии, погибших от руки распоясавшихся местных украинских националистов, которые вошли в доверие некоторых советских работников.


Львов. Колонна жителей города на праздновании 7 ноября, 1939 г
Ваврик указывает, что сейчас во Львове нельзя отметить себя в паспорте русином, нельзя услышать русскую песню, увидеть русскую постановку, услышать о выдающихся деятелях русской науки и искусства, побывать в русском музее, так как русских газет, театров, музеев нет.
Односторонний процесс насаждения всего украинского и явное пренебрежение ко всему русскому, пишет Ваврик, выгоден украинским националистам, несущим ненависть к Москве. Такая политика объективно помогает «бендеровцам», жестоко расправляющимся с галицкими русинами, объявляющих всех их большевиками. Предаются забвению многовековые традиции галицких русинов, направленные к укреплению старых исторических связей галичан с великим русским народом.


Ваврик Василий Романович - общественный деятель "русофил", историк, участник Гражданской войны в России, с 1945 года - преподаватель русского языка во Львовском университете.
Ваврик призывает положить предел украиномании, шире — пропагандировать русскую культуру, принять меры к пресечению борьбы и ненависти между русскими и украинцами, принять решительные меры против бандитов — «бендеровцев» и к националистически настроенной украинской интеллигенции, сформировавшей свои взгляды в период господства Австрии и Польши и ненавидящей русских людей, а также изучить и объективно оценить движение «москвофильства» и «самостийничества» в западных областях Украины.


Русины - "русофилы" бывшие узники концлагеря Талергоф
Считаем необходимым поручить ЦК КП(б)У рассмотреть заявления Линтура и Ваврика о вытеснении русской культуры и русского языка и о насильственной украинизации русского населения в Закарпатской и западных областях Украины.Вместе с тем целесообразно послать в Закарпатскую область инспектора ЦК ВКП(б) т. Шаталина и работника Управления пропаганды и агитации т. Лихолата, которые смогли бы на месте расследовать правильность сообщений Линтура и Ваврика и доложить о результатах ЦК ВКП(б). Проект постановления ЦК ВКП(б) прилагается.


Г.Александров.


Итак, мы видим, что авторы этих заявлений, совершенно не употребляли марксистско - ленинскую терминологию, более того они совершенно не разделяли политику партии в национальном вопросе в их родном крае. В Москву они обращаются, т.к. идентифицируют себя с русским народом, и ищут у руководителей Советского государства, которых они отождествляют с правителями России, помощи и защиты в создавшейся ситуации. Более того они весьма рискуют, т.к. не имеют никакого веса, влияния и связей ни на местном, ни тем более на центральном уровне и фактически выступают против республиканских властей УССР. Что же решили в Кремле?


23 июля 1946 г. Секретариат ЦК ВКП(б) принял решение «О заявлениях по поводу насильственной украинизации русского населения в Закарпатской и западных областях Украины»:
«1. Поручить ЦК КП(б) Украины (т. Хрущеву) рассмотреть заявления Линтура и Ваврика о вытеснении русской культуры и русского языка и о насильственной украинизации русского населения в Закарпатской и западных областях Украины. О результатах доложить в ЦК ВКП(б) к 10 августа 1946 г.»


Источник: https://dzen.ru/a/ZQ8gFl-8umTblm8R



Другие статьи в литературном дневнике: