Цитаты из книги Маттиас Л. Оборотная сторона США..

Лев Агни: литературный дневник

...(пер. с нем. А.П. Артемова). М., 1968.


"Дух американской конституции - это дух ушедшей эпохи, дух общества, одной ногой застрявшего в прошлом. То и дело утверждают, что Соединенные Штаты всегда были и есть "защитниками свободы". Но то, что называется "свободой" в Соединенных Штатах, имеет мало общего с тем, что понимают под этим словом в Европе или как понимают ее до сих пор в Испании. Различие состоит лишь в том, что тогда дело касалось аристократов, не желавших отказываться от своих вековых прав, в то время как в Соединенных Штатах речь шла о дельцах, которые не имели традиций и поэтому украшали себя, подобно рождественской елке, громкими словами, заимствованными из европейского арсенала XVIII века, в надежде - не совсем тщетной, - что потомки обратят свои взоры на украшения, а не на колючие иглы дерева" (С.47).


"Ни социальная ответственность, ни социальная справедливость никогда не были присущи американской жизни. Можно скорее сказать, что эти понятия в принципе противоречат американской идеологии" (С. 105).


"В "свободном мире", возможно, были свободные индивидуумы, но свободных наций не было" (С. 187).


"Да, Европа не колония. Так же как и Латинская Америка. И все же она, как и Латинская Америка, часть американской империи" (С. 201).


"О Ватикане говорили, что он думает на века вперед. Если это так, то Вашингтон - диаметральная ему противоположность" (С. 204).


"Учитель в Соединенных Штатах должен каждый день говорить о свободе, но сам он ее не имеет" (С. 235).


"Судьба американских японцев ничем не отличается от судьбы ирокезов, мохавков и сенека, французов в Новом Орлеане, мексиканцев в Техасе и Калифорнии или от участи урсулинок в Массачусетсе, жертв произвола нативистов в Филадельфии, а также от участи негров в южных штатах. Ведь все они - нежеланные меньшинства в Соединенных Штатах Америки.
Такая же участь ожидает все другие меньшинства.
Понятия о праве в США не существует" (С. 310).


"Ни в одной стране земного шара не произносилось так много громких слов о мире, и ни одна страна не вела так много войн" (С.326).



Другие статьи в литературном дневнике:

  • 24.05.2024. Цитаты из книги Маттиас Л. Оборотная сторона США..