Три книги надо прочесть

Вадим Бережной: литературный дневник

Прочесть надо три книги.
Надо прочесть три книги.
Необходимо прочесть три книги. Нужно прочесть три книги. Интересно, способен ли английский на такие мутации мысли, как русский? Пять вариантов записи одной и той же идеи. Отличаются ли они друг от друга?
Рассмотрим по очереди авторов трех книг. Первый - Вернадский. Второй - Шарден. Третий - Пригожин.
Вернадский Владимир Иванович (12.03.1863 - 6.01.1945), русский человек, прожил 81 год. Окончил физико-математический факультет Петербургского университета в 1885 году. Научных трудов Вернадского более 700(!) наименований.
Книгу Вернадского, которую желал бы прочесть, называется "Научная мысль как планетное явление". Ее электронный вариант выложен здесь (не отображена в дневнике):
Книга Шардена "Феномен человека" выложена по электронному адресу:
http://psylib.org.ua/books/shard01/index.htm
Пригожин Илья Романович (25.01.1917 - 28.05.2003), бельгийский и американский физик и химик, родом из Российской империи. Окончил Брюссельский университет.
Книга Пригожина и его соавтора Изабеллы Стенгерс "Порядок из хаоса" выложена по адресу (также не воспроизводится в здешнем тексте по неизвестным причинам):


Другие статьи в литературном дневнике:

  • 07.09.2010. Три книги надо прочесть