биографии известных женщин.
Ты с ними, но при этом - сама по себе. Это все-таки настоящие люди, а ты им так запросто, по-соседски сопереживаешь. Ты причастна в этот момент к псевдо-тайнам их далеких жизней.Чтение не предполагает построения в мозгу кем-то титанически созданной уникальной реальности, как это было бы в случае освоения романа какого-нибудь модного автора.
К тому же, перевод для этой серии "Эксмо" очень странный: читаешь, спотыкаешься и думаешь - а так можно написать-сказать? Это помогает время от времени отвекаться.Не рискуешь проехать свою остановку (проверено третьей книгой). Закрываешь книгу на каком-нибудь году жизни знаменитости и потом легко вспомнить без закладки, где продолжить.
А сидящие напротив разглядывает обложку с лицом героини повествования, и у них тоже свои ассоциации с этим именем возникают. Если возникают.
Удобно и познавательно.
Мы используем файлы cookie для улучшения работы сайта. Оставаясь на сайте, вы соглашаетесь с условиями использования файлов cookies. Чтобы ознакомиться с Политикой обработки персональных данных и файлов cookie, нажмите здесь.
