Прочитанные книги 2024 - 72, 7372. Как приятно совершать открытия в мире литературы! С удовольствием прочла два романа немецкого писателя Герберта Розендорфера. "Письма в Древний Китай". Наш мир - глазами китайского мандарина X века? Вечеринки и виски, телевидение и - о ужас! - заводской фарфор и алюминиевые чайные ложечки?! Наш мир - увиденный человеком мира абсолютно иного? Как он выглядит в письмах, посланных в далекое прошлое! Пожалуй, лучше и не думать!.. Меня мучил жестокий нечитун, и эта книга вывела меня из него. Много юмора, и в то же время серьёзные и порой грустные размышления о реалиях нашего мира, симпатичный герой Гао-дай, забавные лингвистические загадки (если не заглядывать сразу в пояснения), словом, эта книга притянет ваше внимание, словно магнит. Рекомендую! 73. "Великие перемены". Второе путешествие китайского мандарина из века десятого - в наши дни. На сей раз - путешествие вынужденное. Спасаясь от наветов и клеветы, Гао-дай вновь прибегает к помощи "компаса времени" и отправляется в 2000 год в страну "большеносых", чтобы найти своего друга-историка и узнать, долго ли еще будут процветать его враги и гонители на родине, в Поднебесной. Но все оказывается не так-то просто - со времени его первого визита здесь произошли Великие Перемены, а ведь предупреждал же Конфуций: "Горе тому, кто живет в эпоху перемен!" Великолепное продолжение романа "Письма в Древний Китай"! Конечно, языковые загадки лучше читать по-немецки, но и по-русски получается неплохо. Гао-дай посещает разные страны, беседует и о компьютерах, и о религии, и о спорте (Шпо); он посещает музеи, стадионы, монастыри, даже Ватикан. Всё это щедро приправлено юмором, но всё же главное - это глубокие и обоснованные опасения за будущее человечества. Рекомендую всем, кого беспокоит это будущее! © Copyright: Вера Петрянкина, 2024.
Другие статьи в литературном дневнике:
|
