Der Kamerad

Свершилось.
Наконец мои друзья смогут прочитать давно обещанный им роман "Der Kamerad".
Который я не могу даже по-человечески анонсировать из-за нерусского названия, но именовать произведение по-русски я не вижу смысла.
Ибо роман навеян Ремарком и "Один товарищ" по самому названию уже не будет иметь той экспрессии. что содержится в "Der Kamerad".

Роман этот отнял у меня чрезмерно много сил: 11 листов я писал больше года. Все время что-то мешало - наверное, в душе вызревало нечто, без чего невозможно было создать это произведение.

Которое в итоге оказалось гораздо более ст рашным и безысходным, нежели думалось мне при начале работы над ним. Хотя внешний антураж фабулы о том ничего не говорит: лето, Турция, праздный человек на пляже... Но дочитайте до конца - и уверен, вам станет жутко.

Кто-то может обвинить меня в подражании Ремарку. Я признаюсь прямо: этот роман есть нечто сркднее между сиквелои римейком "Drei Kameraden" в условия России ХХ1 века, где рассказывается о человеке такого же потерянного поколения - моего. Отмечу, что знатоки Ремарка могут найти в моем романе ЦЕЛЫЕ АБЗАЦЫ, непосредственно перенесенные из произведений моего любимого писателя. Это не плагиат - это опорные точки, на котором я строю свою фабулу.

Похожую на ремарковскую и в то же время совсем иную.

Ведь у Ремарка товарищей было ТРОЕ, а мой герой ОДИН.
Его герои на что-то надеялись - мой не надеется ни на что.
Герои Ремарка, будучи молодыми, смотрели в справедливое будущее и виделе в надвигающейся тени гитлеризма угрозу стране и своей жизни.
Я же. почти отживший жизнб в ХХ1 веке, могу сказать, что лишь при ход к власти человека, подобного Гитлеру, смог бы спасти от внутренней гибели подавляющую массу россиян, проданных в рабство своими правителями.

Кто-то из читающих меня, отметит не только первый эпиграф к роману, но и одинаковые имена главных героев этого романа и "Хрустальной сосны". Это не случайное совпадение. И там и тут я пишу своего ровесника - то есть человека потерянного поколения. Точнее. поколения, уничтоженного поганой перестройкой, бездарно начатой плешивым придурком-молоканином, и продолжающейся по сю пору.

Только Евгений их "Хрустальной сосны" оказался сильным и выжил.

А Евгений из "Одного товарища" подобной силой не обладает.

Что тоже вполне естественно.

В общем - читайте, дождались.

Другие статьи в литературном дневнике:

• 10.10.2008. Der Kamerad