Ата - баты

Владимир Городничев: литературный дневник

Аты –баты, шли солдаты. Ну кто не слышал этого стишка. А что же значат слова ата-баты? Виталий Сундаков утверждает, что так назывались ступни ног. И я не могу с ним не согласиться, поскольку у слова баты существует продолжение в других языках.


Это от русского слова баты произошло английское слово боты, бутсы. А после оглушения звука Б до П получилось слово пут, а от пут - фут, ступня в англ. языке а от него и футбол. Попала слово баты и др. греческий язык, где оно претерпело свои трансформации: баты – в паты, паты в под, пед в значении нога. Ото от них велосипед, псевдоподии (ложноножки).



Другие статьи в литературном дневнике:

  • 17.12.2021. Ата - баты