ЗаповедникО мастерстве перевода реальности в «Заповеднике» ключом к пониманию стало то, что деревню Березино он назвал Сосново. То есть, это – не калька, это художественное произведение, с литературным домыслом писателя, на которое он имеет право. Произведение, написанное на основе реальных событий, но - не сами реальные события."Домик Довлатова" Ольга Крупенье. © Copyright: Оксана Ёркина, 2017.
Другие статьи в литературном дневнике:
|