Привет всем тем, однако...

Влад Вол: литературный дневник

"Россия...Чудно смешно... Понимаю я про то, что Олимпиада прошла. Я рад, что, про то что прошла на уровне, однако завтра проснёмся и не увидим всего того что там творится... Что там творится мне не понять. честно говоря, однако, предполагаю я, что пора пришла биться за будущее" © Владимир Мигалев.


Да, вот такие произведения присутствуют на литературном портале. Этакая двухстрочная проза. Тем не менее, несмотря на смехотворный объём, автор и здесь умудряется всласть покуражиться над русским языком.
Итак,
"Россия... (после знака препинания необходим пробел, впрочем - готов отнести данную неувязку не к ошибке, а к особенностям компьютерного набора текстов) Чудно (где запятая?) смешно (что именно "чудно" и что смешного в слове (понятии) "Россия", автор не объясняет)... Понимаю я про то (понимать "про то" стилистически ошибочно), что Олимпиада прошла. Я рад, что, (запятая ни к селу ни к городу) про то (где запятая?) что прошла (повторим ещё раз эту вопиющую несуразицу - "я рад, что, про то что..." - нонсенс) на уровне, однако (где запятая?) завтра проснёмся и не увидим всего того (где запятая?) что там творится (где "там?")... Что там (где "там"?) творится (где запятая?) мне не понять. (что за точка? конец предложения? отчего новое начинается со строчной буквы?) честно говоря, однако, ("честно говоря" и "однако" подряд - дурной тон, к тому же второе - в двух предложениях подряд) предполагаю я, что пора пришла биться за будущее (кому биться? с кем биться? между прочим, даже первоклашки в курсе, что в конце предложения необходим знак препинания)"


Чудовищно. Переворачивает. Стыдно и больно за язык русский, прилюдно униженный.



Другие статьи в литературном дневнике: