***

"Гамлет" в театре "Сатирикон". Насилие в этом спектакле присутствует на нескольких уровнях. Во-первых, это насилие над текстом и смыслом пьесы. Все, что могло бы заставить зрителя задуматься, старательно заменено эффектами, часто не имеющими никакого отношения к содержанию. Похоже, что создатели спектакля уверены, что их зритель ничего "умного" не поймет. Зритель представляется им дебилом, развлекать которого можно только самыми примитивными, но проверенными средствами. Вдруг сверху на сцену с грохотом падает меч и втыкается в пол неподалеку от стоящих артистов. "А-а-а-ах!" — проносится по рядам. Что это значит? Ничего, проверка слуха.

"Мне кажется, — пишет в программке режиссер Роберт Стуруа, — что в "Гамлете" режиссеры обделили драматурга юмором". Вот его юмор: Гертруда ходит пошатываясь, не выпуская из рук бутылки коньяка. Зрителям смешно, потому что "королева, а как мы". Клавдий спускается с небес в строительной люльке, в каске прораба и начинает все измерять рулеткой. Когда доходит до измерения гениталий Гамлета, смех усиливается.

Главное же, что поражает неподготовленного зрителя, — это уровень физического насилия в отношениях между персонажами. Гамлет (Константин Райкин) в сценах с Офелией (Наталия Вдовина, талант которой прорывается сквозь все ухищрения режиссера) скорее напоминает сексуального маньяка и насильника, чем принца-философа. Всякий спор между персонажами выражается в физическом насилии — более сильный хватает более слабого за грудки, пихает, валит на пол.

При этом и здание театра, и полиграфический уровень программки, и напечатанные в четыре краски билеты, и даже цена билетов (мой стоил 500 рублей, то есть около 30 долларов) указывают на финансовое благополучие. Пустых мест в зале не было. После спектакля актеров вызывали раз десять."

Владимир Панерный. Впечатление от "Гамлета" в "Сатириконе".

Другие статьи в литературном дневнике:

• 30.10.2012. ***
• 29.10.2012. ***
• 22.10.2012. ***
• 21.10.2012. ***
• 15.10.2012. ***
• 10.10.2012. ***
• 06.10.2012. ***