Милада Леонова - полученные рецензии
На странице отображаются рецензии, опубликованные 05.2024 в обратном порядке с 4 по 1
Показывать в виде списка | Развернуть сообщения
Показывать в виде списка | Развернуть сообщения
Рецензия на «Ледяное сердце» (Милада Леонова)
О, какая! По богатству описаний и сравнений напомнило язык Андерсена. История обращается к каким-то очень глубоким и несомненным струнам внутри. Немного мешают некоторые просторечные слова класса "вдругорядь", мне несколько раз казалось, что они не очень к месту. Но в целом россыпи описаний - как многоцветие того самого горного луга.
Хочу ее рассказывать.
Полынь Сибирская 22.11.2016 20:40 • Заявить о нарушении
О, какая! По богатству описаний и сравнений напомнило язык Андерсена. История обращается к каким-то очень глубоким и несомненным струнам внутри. Немного мешают некоторые просторечные слова класса "вдругорядь", мне несколько раз казалось, что они не очень к месту. Но в целом россыпи описаний - как многоцветие того самого горного луга.
Хочу ее рассказывать.
Полынь Сибирская 22.11.2016 20:40 • Заявить о нарушении
Конечно, Полынь! Рассказывай, буду рада, если люди ее услышат! Самой хотелось бы послушать, как она зазвучит из чужих уст!
Насчет просторечий - согласна, надо еще повычищать! Я периодически к этому возвращаюсь.
Милада Леонова 03.01.2017 12:37 Заявить о нарушении
Насчет просторечий - согласна, надо еще повычищать! Я периодически к этому возвращаюсь.
Милада Леонова 03.01.2017 12:37 Заявить о нарушении
Рецензия на «Белый горностай» (Милада Леонова)
Как правильно сказал Бажов - "худому человеку горе, да и доброму радости мало". С одной стороны, наказано зло, с другой - цена больно высока. И ведь по-другому никак не выходит.
Не сказал бы, что Горностай - чудовище. Он с людьми обходится как люди с его народом. не лучше и не хуже.
А вот распросить бы того, кто баил, откуда он знает, что именно Алёне Горностай сказывал? Ох, не простая бабка-то была...
Инри Рокан Йин 07.08.2016 18:59 • Заявить о нарушении
Как правильно сказал Бажов - "худому человеку горе, да и доброму радости мало". С одной стороны, наказано зло, с другой - цена больно высока. И ведь по-другому никак не выходит.
Не сказал бы, что Горностай - чудовище. Он с людьми обходится как люди с его народом. не лучше и не хуже.
А вот распросить бы того, кто баил, откуда он знает, что именно Алёне Горностай сказывал? Ох, не простая бабка-то была...
Инри Рокан Йин 07.08.2016 18:59 • Заявить о нарушении
Рецензия на «Там Лин» (Милада Леонова)
Хорошо написано!
Я когда-то увлекался кельтским фольклором, поэтому такие легенды - абсолютно моё. Спасибо, прочитал с огромным удовольствием!
Артем Фатхутдинов 31.10.2015 12:36 • Заявить о нарушении
Хорошо написано!
Я когда-то увлекался кельтским фольклором, поэтому такие легенды - абсолютно моё. Спасибо, прочитал с огромным удовольствием!
Артем Фатхутдинов 31.10.2015 12:36 • Заявить о нарушении
Вам спасибо большое на добром слове! Признаюсь так же, что вдохновлялась конкретно вот этой, тоже авторской версией: http://cliostorm.deviantart.com/art/Tam-Lin-210699661. Если позволяет английский, сможете ее оценить, она совершенно прекрасна! Давно хочу сделать ее полноценный стихотворный перевод, и это первый к нему шаг!
Милада Леонова 02.11.2015 10:44 Заявить о нарушении
Милада Леонова 02.11.2015 10:44 Заявить о нарушении
С английским у меня плоховато, поэтому оценить по достоинству смогу только ваш стихотворный перевод. Думаю, получится просто невероятно)))
Артем Фатхутдинов 02.11.2015 11:37 Заявить о нарушении
Артем Фатхутдинов 02.11.2015 11:37 Заявить о нарушении
Спасибо вам еще раз! Постараюсь не разочаровать! Ну а пока вот пересказ!
Милада Леонова 02.11.2015 14:38 Заявить о нарушении
Милада Леонова 02.11.2015 14:38 Заявить о нарушении
Рецензия на «Ледяное сердце» (Милада Леонова)
"Тогда снова заговорил волшебник, и голос его был резким, как хруст заиндевелой листвы в безмолвии предзимья"
Мне так понравилась эта фраза... Шикарно!
Так бывает, когда действительно талантливый автор напишет одно предложение, а ты, прочитав, чувствуешь и звук, и запах, и цвета, и даже настроение, будто на мгновение телепортируешся в его мир.
Но это в частности.
А в целом, мне очень понравилось, как вы пишете. Я на одном дыхании прочитал все, и, будь еще, прочитал бы в десять раз больше.
Артем Фатхутдинов 23.03.2015 21:34 • Заявить о нарушении
"Тогда снова заговорил волшебник, и голос его был резким, как хруст заиндевелой листвы в безмолвии предзимья"
Мне так понравилась эта фраза... Шикарно!
Так бывает, когда действительно талантливый автор напишет одно предложение, а ты, прочитав, чувствуешь и звук, и запах, и цвета, и даже настроение, будто на мгновение телепортируешся в его мир.
Но это в частности.
А в целом, мне очень понравилось, как вы пишете. Я на одном дыхании прочитал все, и, будь еще, прочитал бы в десять раз больше.
Артем Фатхутдинов 23.03.2015 21:34 • Заявить о нарушении
Ох, спасибо огромное, Артем! Совершенно растрогали!
Буду стараться писать больше!!
Милада Леонова 25.03.2015 09:37 Заявить о нарушении
Буду стараться писать больше!!
Милада Леонова 25.03.2015 09:37 Заявить о нарушении