Михал Миранек - написанные рецензии
Показывать в виде списка | Развернуть сообщения
Интересная миниатюра с качественно выполненным переводом.
Единственно, небольшое замечание по оформлению - легко исправить, да и на будущее неплохо учесть: реплики в русском тексте оформляются не в кавычках, а через "-" и с новой строки ;-)
А в остальном - хорошо :-)
=============
Best regards,
Михал Миранек 26.07.2010 14:17 Заявить о нарушении
Александр Парфентьев 26.07.2010 14:39 Заявить о нарушении
Один мой товарищ часто говорил: "Смысл жизни - в смерти". Ваш рассказ очень напомнил ход его размышлений.
Я на это парирую обычно, что смысл жизни - в ее продолжении, и человека это совершенно не касается. Смерть человека - лишь простой способ отбросить уже ненужный в масштабах мироздания материал.
Впрочем, я пишу это не для продвижения своих идей, а чтобы сказать, что рассказ получился неплох - как назидание тем, кому в голову закрались крамольные суицидальные мысли. Авось задумаются...
=============
Best regards,
Михал Миранек 19.09.2009 22:58 Заявить о нарушении
Да, и вся эта полнота жизни - за плечами стареющей пары.
На самом деле, показатель состоявшегося в жизни человека - не хорошая работа и дорогой автомобиль/костюм/квартира (нужное подчеркнуть), а собрание книг и знание о них.
Встреча с такими людьми (которые, действительно, так заботятся о книгах, что оборачивают их не хуже, чем младенцев) - как глоток воздуха... Прочитав это произведение, вспоминаю всех таких своих знакомых.
Благодарю за воспоминания,
Михал Миранек 01.08.2009 17:50 Заявить о нарушении
Замечательное размышление о свойствах Таланта и Воображение одухотворять видимый мир и придавать ему черты легкой нереальности, но делать его при этом таким близким и узнаваемым...
И верная концовка: к чему нужна реальность, которая не соответствует восприятию одухотворенного разума? Он сам сотворит новую!
=============
Best regards,
Михал Миранек 30.07.2009 23:30 Заявить о нарушении
Действительно, есть что-то от "дозорной" серии (в частности, "Ночной дозор: Своя судьба", сцена с убийством вампира - есть определенные параллели) - но это совсем не в минус! Поскольку этот рассказ другой и о другом. Кроме того, замечательно выстроенная кульминация и развязка, которым предшествует намек ранее в тексте.
=============
Best regards,
Михал Миранек 30.07.2009 10:41 Заявить о нарушении