На странице отображаются рецензии, опубликованные 05.2024 в обратном порядке с 16 по 7
Показывать в виде списка |
Развернуть сообщения
Рецензия на «Лакримоза. Крещендо» (Лариса Бесчастная)
Воистину, о музыке можно писать только музыкальным слогом... У Вас, Уважаемая Лариса, это получилось превосходно. Я получил огромное наслаждение, потому как обожаю своё свободное от священного безделья время коротать в ауре прекрасной классической музыки...
Возник закономерный вопрос о Вашем музыкальном образовании. Это правда? Во всяком случае, у меня возникло такое убеждённое впечатление. Потому что не может далёкий от музыки человек писать о музыке столь уверенно и столь изысканно.
Святой Бездельник 19.11.2016 10:06
Заявить о нарушении
Нет, музыкального образования не имею, к сожалению, но музыку люблю и чувствую,
причём, разножанровую. При необходимости консультируюсь у профессионалов.
С благодарностью,
Лариса Бесчастная 21.11.2016 01:17
Заявить о нарушении
Ну, тогда у Вас определённо талант к музыке... И не только к музыке, но и литературе, как я вижу. И я так подозреваю, это ещё не весь список Ваших талантов?
Святой Бездельник 21.11.2016 01:32
Заявить о нарушении
Возможно)) Живописью увлекаюсь (училась), коллажами. Песни есть написанные.
Я не хвалюсь - вы спросили - я ответила. Удачи вам!
Лариса Бесчастная 21.11.2016 01:49
Заявить о нарушении
Играетесь?))) Синева это небеса! Даже китайцы это поняли,
перевели эту миниатюру. Жаль, что нет ссылки - а то бы не пожалела.
Таки "святой" - не ёжик в тумане)))))))))))
Лариса Бесчастная 17.05.2015 13:10
Заявить о нарушении
Извиняюсь, прочёл предыдущую рецензию... Думаю, что этот Песнопесенник ничего не смыслит в Евангелиях. Наверное, он кроме Библии, ничего и не читал: загляните к нему на страничку, у него вся страничка в набожных песнях: наверное, он сектант.
Святой Бездельник 17.05.2015 13:15
Заявить о нарушении
Ёжики хорошие и безобидные. А маленьких можно брать в руки, у них колючки совсем не колятся.
То есть, я так понял, это Евангелие пришло к Вам как откровение с Небес? Или Вы списали где-то? Просто я не совсем понял. А как Вы познакомились с переводчиком? Очень интересно, расскажите пожалуйста.
Святой Бездельник 17.05.2015 13:18
Заявить о нарушении
Не получится, Ёжик. Во-первых, это несказуемо, во-вторых, некогда.
А мини действительно переводят. Не нужны другим объяснения...
Лариса Бесчастная 17.05.2015 13:22
Заявить о нарушении
Понимаю Вас, Лариса. Наверное, Вам очень трудно об этом говорить. Я так предполагаю, что это Евангелие родилось у Вас после какого-то горя? Ведь такие Откровения не приходят просто так, а только в качестве утешения в критический момент... Вы просто скажите: я прав?
Святой Бездельник 17.05.2015 13:31
Заявить о нарушении
Вот видите, как мы хорошо понимаем друг друга. А Вы говорите, что это несказуемо.
А всё же, мне интересно: у Вас сохранился текст перевода?
Святой Бездельник 17.05.2015 13:42
Заявить о нарушении
А как называется журнал? И какой это был номер? Мне очень интересно, тем более, что я с некоторых пор изучаю китайский, и поэтому бы охотно почитал перевод.
Святой Бездельник 17.05.2015 13:49
Заявить о нарушении
Вам надо срочно менять ник: вы не бездельник, вы дотошный полиглот! Альманах называется "Синь апельсина". Это вневизм и только на русском языке. В нём более 300 стр. В прошлом году там публиковали большую подборку моих творений под рубрикой "Книжка в альманахе". Была широкая презентация в Питере с иностранцами-гостями. Китайцы тоже были. Если они соизволят прислать переводы в Питер - меня уведомят. А так, простите, на фиг они мне?))) Первый альманах этого года в печати, в нём почти 400 стр. В инете есть отрывки только первых выпусков. Если вас интересует вневизм, загляните тут в мой сборник "Индиго", хотя в стиле вневизма у меня много миниатюр и эссе написано. В это новое литературное течение встряла нечаянно - меня нашли тут. Надеюсь, вопросов больше не будет))) Успехов в познании китайского языка!
Лариса Бесчастная 18.05.2015 15:41
Заявить о нарушении
Да, но, это же я только "за кадром" полиглот, а здесь я - абсолютный бездельник. Если же напишу в нике "Святой Полиглот" - сразу же посыпятся вопросы: "Чем докажешь"? А так - никаких вопросов. И всё же, Вы забыли написать, в каком именно номере опубликовали Ваши произведения: думаю, уж месяц Вы точно должны помнить, а там я уж найду нужный спецвыпуск. И ещё у меня есть маленький, но очень важный для меня вопрос: в каком размере редакция альманаха заплатила Вам авторский гонорар? Я хочу потом взглянуть и подсчитать их расценки за страницу. Для меня это очень важно.
Святой Бездельник 18.05.2015 17:34
Заявить о нарушении
Лариса, Вы не помните, в каком номере журнала опубликовали Ваши произведения?... Ваше молчание как-то странно... Вы так неохотно рассказываете об этом... Такое впечатление, что Вы стыдитесь вспоминать об этом журнале? Или я не прав? Вас там обидели?
Святой Бездельник 20.05.2015 08:46
Заявить о нарушении
Альманахи номеров не имеют, как и периодичности. На днях вышел седьмой выпуск.
А на вопрос про гонорары смеюсь: сейчас все издательства на своих сайтах
пишут "громко": стихов не печатаем! И вообще рукописи меньше 6-8 а. л. не берут.
Плата в альманахе 250 р. за страницу+2000 "коллегиальных". Меня позвали -
я поначалу отказалась, потом сговорились на бартер. Я оказалась художником)))
Лариса Бесчастная 20.05.2015 18:18
Заявить о нарушении
Продолжение списка рецензий:
16-7
6-1