Елена Косцынич - написанные рецензии

Рецензия на «Первые отклики на убийство Б. Немцова» (Валерий Шувалов)

Да, и не поймешь - то ли грязные игры, то ли бытовые причины... а что толку гадать? Он был везде активен, и не всегда последователен, однако о мертвых лучше ничего, чем не обосновано.
Спасибо за обзор, Валера!
Хороших нам новостей,
Лена

Елена Косцынич   01.03.2015 17:54     Заявить о нарушении
Согласен с тобой, Лена! Спасибо тебе за отклик и прости за опоздание с ответом: увидел только сейчас.
Всего тебе самого доброго,
Валера

Валерий Шувалов   06.03.2015 23:32   Заявить о нарушении
Рецензия на «Когда нет оппозиции...» (Валерий Шувалов)

Валера, приветствую тебя! Что-то мне не очень верится в затаившуюся оппозицию. На мой дилетантский взгляд всех, кто был в позе Бабы Яги (то есть против) смело и смяло три последовательных действия ВП - судебное преследование или угроза оным (похоже нет у нас не ворующих рвущихся к власти); популистское расширение территорий; оболванивающая пропаганда, теперь уже подминающая под себя Интернет. В такой атмосфере вряд ли может родиться национальная идея или разумная оппозиция. Скорее все ущемленные анти табачной политикой соберутся и устроят бунт.
С грустной улыбкой, но добрыми пожеланиями,
Лена

Елена Косцынич   05.06.2014 22:40     Заявить о нарушении
Привет, Лена! Пожалуй, соглашусь с тобой: пока что на горизонте даже не просматривается новая оппозиционная заря, хотя толковых и знающих людей, способных возглавить её, наверно, немало. Но то, что власть перегибает палку, это точно. Здесь и драконовские меры против курильщиков (теперь нельзя подымить даже на открытой летней террасе в кафе!), и ультимативное требование объявить о своём втором гражданстве, если таковое имеется (всё тот же параноидальный страх перед т. н. "пятой колонной"), и вчерашний приказ прокурорским работникам сдать свои загранпаспорта, даже если они и не владеют гостайной и т. д., и т. п. Такое впечатление, что они "заигрались" и постепенно теряют чувство меры!..
Но, несмотря на всё это, а также на то, что у нас вновь установилась 30-градусная жара (завтра обещают аж до 34-х по Цельсию!), я рад тебе и чуть грустно, но по-доброму улыбаюсь тебе в ответ,
Валера

Валерий Шувалов   05.06.2014 22:56   Заявить о нарушении
Рецензия на «Внезапная любовь к философии» (Валерий Шувалов)

Ой, он такой непредсказуемый,Валера, что ему уже ни чем удивить народ не получится - ожидают всего! Придя в себя одна часть электората радуется, другая печалиться. Но, поступает он четко по песне Высоцкого, где Вещий Олег свою линию гнул, да так, что никто и не пикнул... ну, и далее по тексту.
С добрыми пожеланиями,
Лена

Елена Косцынич   03.06.2014 17:42     Заявить о нарушении
Согласен с тобой насчёт непредсказуемости: никто не знает, как он поступит в следующий момент. Не думаю, что это есть очень хорошо - впрочем, это моё сугубо личное мнение.
Спасибо за отклик, Лена! С нефилософским к тебе приветом,
Валера

Валерий Шувалов   03.06.2014 22:03   Заявить о нарушении
Рецензия на «Иностранные языки и мозг» (Валерий Шувалов)

Мозг нужно беречь и тренировать, как всякую другую мышцу - кто-то из умных это сказал, и я согласилась! На счет активного использования иностранного языка мною сомневаюсь, а потому ленюсь учить. Владеющим же завидую искренне - тебе в том числе, Валера!
Но, смех смехом, заметка познавательная!
С симпатией,
Лена

Елена Косцынич   03.06.2014 17:35     Заявить о нарушении
Спасибо, Лена! Мне тоже эта статья показалась небезынтересной, поэтому и перевёл её, что называется, сходу. Немецкий учил ещё в школе, поэтому он у меня сидит, как го'рится, "в печёнках". А вот английский, который начал учить на втором курсе института, был для меня настоящим открытием: это было не просто расширение горизонта, но и качественной иной подоход к окружающей реальности. Французский пытался учить самостоятельно, но так и не освоил: то ли лень-матушка, то ли он мне уже просто не нужен, и моё подсознание чётко указывает мне на это...
Удачи тебе, Лена, во всех твоих начинаниях,
Валера

Валерий Шувалов   03.06.2014 22:10   Заявить о нарушении
Рецензия на «Я не пью и не закусываю Крымом» (Валерий Шувалов)

Привет, Валера! Я к ним обоим отношусь хорошо! А тебе спасибо!
Ерофеев конечно не о пьянстве писал, а так - о непостижимой русской душе для которой печаль естественное состояние (с другого конца удаль!) - а меры мы не знаем, увы.
Про Крым хорошо сказал однако!
С грустно-оптимистической улыбкой и добрыми пожеланиями,
Лена
Вот любимая цитата из - "Надо чтить, повторяю, потемки чужой души, надо смотреть в них, пусть даже там и нет ничего, пусть там дрянь одна — всё равно: смотри и чти, смотри и не плюй..."

Елена Косцынич   03.06.2014 17:07     Заявить о нарушении
Согласен с тобой абсолютно, Лена! Жаль, Венички давно уже нет с нами - не то бы он сказал всё, что он думает о нас сегодняшних!.. А Дима Быков тоже хорош: говорит легко, не задумываясь и без напряжения - да так, что за ним можно записывать и издавать тексты почти без всякой правки. Да и с юмором у него всё в порядке: а я это дело, как ты знаешь, ценю очень высоко!..

С чуть грустной улыбкой в самом начале лета,
Валера

Валерий Шувалов   03.06.2014 22:15   Заявить о нарушении
Рецензия на «Европейская печать о Петре Порошенко» (Валерий Шувалов)

Ха-ха! Когда речь идет о претенденте на власть, уместно вспомнить Маккиавелли - "Всякий видит, чем ты кажешься, немногие чувствуют, кто ты на самом деле".
Подборка интересная, Валера - ты умеешь зацепить за живое. предложить подумать.
Был случай, когда голосование "против всех" чуть не поставило клоуна страной руководить - здесь видимо обратный процесс наблюдается.
А беспредел, в принципе, людям нравиться не может!
С симпатией всегдашней,
Лена


Елена Косцынич   29.05.2014 15:16     Заявить о нарушении
Да, самые первые отклики, хоть и в целом благожелательные, но по тональности скорее кисло-сладкие. Пока что сей деятель, о котором мы раньше мало что знали, по сути tabula rasa. Посмотрим, как его встретят и как он поведёт себя в Нормандии, куда его пригласили вместе со всеми остальными на празднование 70-летия открытия второго фронта!
Спасибо, Лен! А у нас второй день подряд прохладно: красота! Надоела жара, сил нет! Наконец-то мы можем почувствовать себя людьми!..
Улыбаюсь тебе широко и приветливо,
Валера

Валерий Шувалов   29.05.2014 15:24   Заявить о нарушении
Рецензия на «Выдали желаемое за действительное...» (Валерий Шувалов)

А, в принципе, ничего не изменилось, Валера - электорату наплевать! По большому счету со всех, как с гуся вода - была бы колбаса в магазине и сериал на ТV. А защищать все это, вернее зубами скрежетать на "инакомыслящих" вроде Макаревича, тоже всегда будут - они же хотят невозможного - думать заставить массы.
Обижаться на власть обслуживающих бесполезно - возможно они искренне заблуждаются - вера дело личное...выглядят, правда, разумными, что странно!
Всего тебе доброго!
Лена


Елена Косцынич   29.05.2014 15:01     Заявить о нарушении
Да, ты права, Лена: всё это очень буднично, к великому сожалению. Для них солгать - что раз плюнуть: на этом, собственно, всё и держится! Да что бы они делали без всех этих бандеровцев, "фашистов", тягнибоков и прочих ярошей? - Это же для них настоящая находка и основа собственной легитимации!..
Слов нет, насколько всё это омерзительно!
Удачи тебе и хорошего настроения,
Валера

Валерий Шувалов   29.05.2014 15:14   Заявить о нарушении
Рецензия на «Порошенко побеждает...» (Валерий Шувалов)

На мой взгляд, Валера, ты нарисовал симпатичную личность! Я, разумеется, далека от идеализации крутых предпринимателей, тем более политиков - помнишь мою вольность на твою тему? -
Будь трижды ты высоколобый,
И предсказатель многих бед,
Однако власть, приняв, попробуй
Не съесть младенца на обед.
Как у ПП получится будем посмотреть... да и слишком много желающих разделить, с ним или без него, лакомый кусок.
Хороших новостей тебе и настроения соответствующего,
Лена

Елена Косцынич   29.05.2014 14:51     Заявить о нарушении
Спасибо тебе за абсолютно шикарный катрен, Лена! Первые отклики на избрание ПП в целом довольно сдержанные. Ну что ж, как ты правильно заметила, "будем посмотреть" - а что ещё остаётся?..
Рад тебе и улыбаюсь по полной, желая как можно больше удач,
Валера

Валерий Шувалов   29.05.2014 15:00   Заявить о нарушении
Рецензия на «Шоколадный король Петро Порошенко» (Валерий Шувалов)

Привет, Валера! Да, любопытно всё это! Чем еще ударить больно, если не рублем? Верный ход при политической игре. Да пусть уж лучше так, чем шашками размахивать. Посмотрим какой из ПП дипломат, если с ним вообще разговаривать станут. А мы сидим в партере (ближе некуда) и ждем что будет в следующем раунде.
Не теряй оптимизма, друже - ведь как-то все обходится всегда!
С улыбкой и добрыми пожеланиями,
Лена

Елена Косцынич   25.05.2014 19:07     Заявить о нарушении
Спасибо, дорогая Лена! Стараюсь, как ты говоришь, не терять оптимизма: иногда удаётся... А ПП действительно совершенно удивительный феномен: ещё совсем недавно о нём мало кто знал - и вдруг такой взрыв популярности! Ну что ж, посмотрим. Судя по всему, он выигрывает уже в первом раунде. Ждать осталось не долго.
С тёплой улыбкой в воскресный вечер,
Валера

Валерий Шувалов   25.05.2014 20:48   Заявить о нарушении
Рецензия на «Почему правые любят Путина?» (Валерий Шувалов)

Привет, Валера! Интересно безусловно слушать и читать различные мнения - тем и замечательны твои переводы и, разумеется,сам Интернет!
Что в политике наш лидер придерживается правых взглядов сомнений нет, а вот ультра, это большой вопрос... хотя заигрывание с национальными меньшинствами и несильные гонения националистов от Руси - говорят в пользу статьи. Думаю мы видим вершину айсберга, как нам и положено, и судим на основании видимого сектора. Другое мнение имеют те, кто владеет более обширной информацией - что опять-таки не исключает ошибок в прогнозе.
А вот итальянец вряд ли таскает горшки, хоть это и было бы справедливо - он, как вор в законе, сам ничего не делает, наверняка... либо его "семья" не считает это унизительным.
Действия на политической сцене сменяются непрерывно - будем наблюдателями, поскольку повлиять вряд ли получится.
С симпатией и пожеланием успехов,
Лена


Елена Косцынич   21.05.2014 14:16     Заявить о нарушении
Спасибо за отклик, Лена! Да, это совершенно удивительный феномен: маргиналы, националисты, антисемиты и проч. тяготеют к нему - очевидно, прежде всего на почве своей ненависти к Европейскому Союзу и вообще к официальному истэблишменту, видя в нём некоего возмутителя спокойствия. Практически все они (кроме главного голландкого националиста) поддержали его курс по отношению к Украине (их возмутило, как мог Киев вообще обратиться за помощью к ненавистной ими Европе!). Вот уж поистине, крайности сходятся!..
Кстати, сейчас прослушал по "Эху" дискуссию по этому поводу, и участники её пришли в принципе к такому же мнению, сказав, правда, что этот альянс крайне неловок для Москвы и поэтому она его не афиширует.
А у нас все эти дни под 30, а сегодня и вообще перевалило за 30 по Цельсию! Такое пекло в гигантском мегаполисе, как наш, - это просто ад кромешный!..

С майским приветом и добрыми пожеланиями,
Валера



Валерий Шувалов   21.05.2014 21:50   Заявить о нарушении