Виктор Осенеев - написанные рецензии

Рецензия на «Остров Крым 1980-е годы» (Виктор Бугаев)


Аксёнов пишет: "У кого, например, ещё существует милейшая поговорочка „сор из избы не выносить“? Кельты, норманны, саксы, галлы − вся эта свора избы, небось, свои очищала, вытряхивала сор наружу, а вот гордый внук славян заметал внутрь, имея главную цель − чтоб соседи не видели. Ну, а если все эти гадости из национального характера идут, значит, всё оправдано, всё правильно, ведь мы же и говном себя называем, а вот англичанин говном себя не назовёт.
-Уж как очищали свои избы кельты, саксы и остальная «свора», мы прекрасно знаем из истории средних веков: там, где жрали, там и срали. А на Руси как раз-то уборные находились далеко от дома, ибо просторы большие… А сор в поговорке имеется ввиду словесный. По-другому говоря, ссору. И не понимать этого - еврея недостойно. Хотя всё автор, конечно, понимает, но надо же как-то кольнуть ту нацию, у которой кормишься.
Англичанин, наверное, не назовёт себя говном. Но вот испанцы говорят: "Ты – дерьмо в молоке матери, которая тебя родила..." . Но есть шедевр испанского языка: "Ты - дерьмо на четырнадцати километровых рогах твоего отца рогоносца". И ничего вроде бы. У немцев «in der Patsche sitzen» означает попасть в беду, но подразумевается ещё и «оказаться в дерьме». Ну а наши «любимые» американцы без своего среднего пальца и fuckа, которые и наши попугаи переняли, вообще не обходятся в своём кино. Даже недавно наш милейший актёр Депардье назвал французов дерьмом. У всех есть всё то же самое, что и у нас, только читается по-другому.

Виктор Осенеев   25.02.2022 11:13   •   Заявить о нарушении

Рецензия на «Ветерок» (Ирландия)

Случайно напал на Ваш рассказ.Спасибо Вам, Ирина! Вы очень талантливый человек!

Виктор Осенеев   06.09.2012 12:24   •   Заявить о нарушении