Валериан Чобану - написанные рецензии

Рецензия на «В Ригу за музыкой, в Бухарест за книгой» (Валериан Чобану)

Виталий Чобану, журналист из Республики Молдова. Он является главным редактором Contrafort. Он является членом Союза писателей Румынии, Союза писателей Молдовы и Группы социального диалога. Википедия (Английский язык)
Орест - это своего рода путеводитель по книге, символический персонаж эпохи, экзистенциальной драмы восточного интеллектуала (тема, которая занимала меня долгое время). «Дни после Ореста» - это первый рассказ, который я опубликовал за несколько лет с момента моего литературного дебюта, «Перемена Сторожевой башни» (1991 г.). Я открывал новый этап в моей биографии как писателя-вымышленного автора после побега в 18 веке с моим дебютным романом.
Том «Дни после Ореста» содержит 7 рассказов, представляющих собой множество ипостась заблудшего человека, об индивидууме, отвергнутом его окружением, потому что он не соответствует стандартам посткоммунистического «нового мира» - мира теллурического, прагматического и нечувствительный к красоте. Орест - личность, на которую нападают условности, отчуждающие его от самого себя, от глубокого смысла собственного существования. Это бунт. У этого персонажа есть некоторые общие черты с Захариасом Лихтером, известным пророком-агностиком Матея Кэлинеску - аутсайдером, маргиналом, а он, изгоем, неадаптированным, беспокойным элементом, потому что это мешает некоторому комфорту восприятия. У других персонажей в моей книге та же страсть: они не вписываются в пейзаж, они мечтают, они всегда хотят чего-то еще, и они убегают в сумеречные районы, в мечтательные пространства, где над ними больше никто не будет смеяться. Это ипостаси «серии», которую открывает Орест.

Валериан Чобану   25.12.2021 15:40     Заявить о нарушении
Рецензия на «Несколько штрихов к 1992 году» (Валериан Чобану)

Много еще упущено, не написано про этого года, как и про многие другие...
Но это еще можно исправить, или добавить, ибо еще не поздно.

Валериан Чобану   17.11.2021 13:02     Заявить о нарушении
Рецензия на «В этой новой книге» (Валериан Чобану)

Действительно, Россия в войне против Японии потеряла две эскадры военных кораблей на море и провела крайне неудачную военную компанию на суше, в числе прочего утратив опорную крепость на Дальнем Востоке Порт-Артур.
Тем не менее, заключенный договор позволял России избежать статуса проигравшей державы и сохранить достоинство на мировой арене. Главным уроном для страны стала утрата половины Сахалина.
Других неприемлемых для России уступок, на которых настаивали японцы, удалось избежать.

Валериан Чобану   06.11.2021 13:23     Заявить о нарушении
Тема для большой обширной книги! Не только о Сахалине но и о других островах и морских далей...

Виктор Караман   08.11.2021 12:14   Заявить о нарушении
Необходимо время и изучение на местах и не только

Валериан Чобану   08.11.2021 13:55   Заявить о нарушении
Рецензия на «О долгах Приднестровья ни слова» (Валериан Чобану)

Повышение тарифа на природный газ создает трудности для многих церквей и монастырей Молдовы, особенно в преддверии зимы. Тариф в 11,08 лея за кубометр газа — большая проблема для общин, которые даже при прежнем тарифе с трудом справлялись с оплатой счетов.

"В Молдове большинство церквей и монастырей имеют газовое отопление. При нынешнем тарифе расходы церковных общин сильно повышаются, — заявил для IPN настоятель церкви Святого Апостола и Евангелиста Иоана Теолога из села Пересечина Орхейского района священник Петр Гарбуз.
A Uzina metalurgica, то есть металургический завод и др. предприятия Рыбницы, ТИрасполя будут работать!

Валериан Чобану   13.11.2021 22:26     Заявить о нарушении
Рецензия на «Как раньше о цирке» (Валериан Чобану)

Чтоб лучше понять что было раньше прошу читать http://proza.ru/2021/09/02/827 это во первых... А во вторых...
посмотрим что во вторых!

Валериан Чобану   25.10.2021 16:08     Заявить о нарушении
Рецензия на «Чем полезна худ. лит-ра» (Сергий Чернец)

Интересно, поучительно, полезно. Благодарю за статью! А еще за приглашение ответить на несколько вопросов!
С теплом,

Валериан Чобану   08.10.2021 16:30     Заявить о нарушении
Рецензия на «Как эти крошки сохранили независимость» (Валериан Чобану)

Кажется не совсем правильно звучит фраза: а южная половина объединилась с Валахией и стала основой для появления Румынии. С Валахией объединилась вся остальная часть свободного Молдавского княжества. От реки Прут до вершин Карпат и далее...

Валериан Чобану   01.10.2021 11:47     Заявить о нарушении
Рецензия на «Вопросы» (Сергий Чернец)

Вы приглашаете меня на интервью что-ли. Давайте поясним!

Валериан Чобану   01.10.2021 10:28     Заявить о нарушении
Это приглашение в сети - и за деньги, за оплату проводят! Многие участвуют! "Оставить след потомкам" - гугл - легко найти! Сейчас многое делается - заплати и пожалуйста! Вопросы примерно такие - на других сайтах чуточку другие...

Сергий Чернец   08.10.2021 12:51   Заявить о нарушении
О литературном творчестве могу ответить коротко и прямо здесь, в ответе:
1. Начал писать, наверно еще во время учебы в средней школе, а продолжил на Факультете журналистики с 1975 по 1980 год. Ну, а писательской деятельности могу считать, что занялся позже.
2. Работаю в основном в жанре короткой прозы, публицистики, стихи хоть и пишу, считаю, что пока не на нужном, ожидаемом уровне.
3. Мои книги в основном с новеллами, и считаю романом лишь «Резервация - Rezervatia mortii» на русском было бы вроде «Заповедник смерти» что ли. В этой книге автор рассказывает много эпизодов из его жизни, жизни своих литературных героях и не только. К сожалению, эта книга не оказалось по вкусу жюри, премий за неё не дали и, соответственно на других языках - не переведена и не издана, кроме как на румынском, в Бухаресте, в издательстве в котором она увидела свет.
4. Сейчас хочу подготовить к изданию книгу очерков, рассказов о Сахалине и не только. Когда закончу эту свою затею не известно, ибо работы над ней: еще и еще предстоит. Да и путешествие на Сахалин не мешало бы, наоборот может, что-то существенно даст!
Вот пожалуй и весь мой короткий ответ.

Валериан Чобану   08.10.2021 16:26   Заявить о нарушении
Написать может каждый. А они предлагают на камеру рассказать зрителям - это делается в чатах (как в скайпе) - ты видишь его - вопрошающего (ведущего) а тебя будут видеть сотни людей, которые подключатся к чату! примерно так. Ссылку на сайты не даю: можете сами (по желанию)найти сайт - "Интервью с писателем", их много! Гугл в помощь!

Сергий Чернец   09.10.2021 15:31   Заявить о нарушении
Для большего понимания ссылочку дам - образец - что это такое: http://www.litres.ru/intervju/

Сергий Чернец   09.10.2021 15:34   Заявить о нарушении
Рецензия на «На Сахалин недалеко от Хоккайдо» (Валериан Чобану)

Это пока только отрывок из большой повести о том, что было, что могло быть в то недалекое время - начало перемен и не только. Развалов, раздора и так далее тоже...
Но и вопросы, вопросы...

Валериан Чобану   02.09.2021 10:31     Заявить о нарушении
В том году да и в других - также ситуация была неспокойной. К примеру 4 февраля 1993 года в дежурную часть Южно-Сахалинского ГОВД из областной больницы поступило сообщение о том, что из общежития торгового техникума, расположенного по проспекту Победы, 64, к ним поступил 22-летний В. Михайлик с проникающим ножевым ранением грудной клетки, от которого он впоследствии скончался.
По данному факту СО Южно-Сахалинского ГОВД было возбуждено уголовное дело по части 2 статьи 108 УК РСФСР.
В связи с обвинением в совершении этого преступления в феврале 1993 года в розыск был объявлен сахалинец 1966 года рождения. На время розыска обвиняемого предварительное следствие по уголовному делу было приостановлено. И 3 марта 2009 года подозреваемый в убийстве был задержан. В тот же день предварительное следствие было возобновлено и передано в следственный отдел г. Южно-Сахалинска. По версии следствия, в первых числах февраля 1993 года подозреваемый и потерпевший находились в общежитии в состоянии алкогольного опьянения. Между молодыми людьми произошла ссора, в процессе которой подозреваемый взял кухонный нож и нанес им один удар в грудную клетку потерпевшего. Смерть потерпевшего наступила в результате проникающего колото-резаного ранения грудной клетки с повреждением легкого и сердца.
Подозреваемому предъявлено обвинение в совершении преступления, предусмотренного частью 2 статьи 108 УК РСФСР, он допрошен в качестве обвиняемого и дал признательные показания, пояснив, что скрывался от органов предварительного следствия, боясь понести уголовную ответственность за содеянное. 5 марта по ходатайству следователя Южно-Сахалинским городским судом в отношении него избрана мера пресечения в виде заключения под стражу. Следствие продолжается, сообщила Ольга Чебыкина.
Осенью того года была и другая беда: Катастрофа Boeingа 747 над Сахалином — крупная авиационная катастрофа, произошедшая в ночь на четверг 1 сентября 1983 года и ставшая одной из крупнейших в мире. Авиалайнер выполнял международный рейс KE007 (позывной — KAL 007) по маршруту Нью-Йорк – Сеул; его полёт до Сеула должен был проходить над нейтральными водами Тихого океана, но самолёт по неустановленной причине отклонился вправо от назначенного курса. Спустя некоторое время лайнер настолько отклонился на запад, что вошёл в закрытое воздушное пространство бывшего СССР , после чего пролетел над Камчаткой (пройдя ряд военных объектов) и затем над островом Сахалин, где был перехвачен, а затем сбит советским истребителем Су-15, после чего рухнул в пролив Лаперуза в 37 километрах к юго-западу от Сахалина. Погибли все находившиеся на его борту 269 человек — 246 пассажиров и 23 члена экипажа.
Про трагедию над Сахалином было снято множество документальных фильмов. В 1997 году вышла книга «Правда о полёте KAL-007» бывшего высокопоставленного сотрудника японской разведки Ёсиро Танака (англ. Yoshiro Tanaka, ), руководившего прослушиванием военных объектов СССР со станции слежения в Вакканае на севере Хоккайдо (той самой, что подслушала переговоры советских пилотов, сбивших рейс KE007). В книге Е. Танака обосновывает вывод, что американские спецслужбы преднамеренно направили пассажирский самолёт в советское воздушное пространство, чтобы выявить засекреченные и обычно «молчащие» объекты в системе противовоздушной обороны СССР (которая была модернизирована и значительно усилена в 1982 году). Это было необходимо, поскольку разведывательные самолёты могли залетать туда лишь на короткое время и недалеко.
В 2015 году японским МИД были рассекречены документы 1983 года, в которых высокопоставленные представители администрации США конфиденциально уведомляют сотрудников министерства, что самолёт был перепутан с американским разведчиком и сбит по ошибке. В официальных заявлениях в то время Вашингтон настаивал на версии, что рейс 007 преднамеренно сбила Москва.

Валериан Чобану   09.08.2021 09:58   Заявить о нарушении
Тогда существовало и действовало паромная переправа Ванино - Холмск.

Валериан Чобану   11.08.2021 15:43   Заявить о нарушении
А строительство дамбы на Сахалин может дать гораздо больше плюсов, чем просто более быстрая и удобная транспортировка грузов. Первый плюс - строительство дамбы значительно дешевле
С технической стороны проект дамбы наиболее выгодный, ведь построить ее гораздо легче и быстрее, чем тот же мост. Мост - довольно сложная с инженерной точки зрения конструкция, а вот дамба нет. По прогнозам на строительство моста уйдет как минимум 500 миллиардов рублей, а на строительство дамбы только 90. Разница довольно большая.

Второй плюс - изменение климата
Строительство дамбы может серьезно повлиять на потепление климат в Приморском и Хабаровском краях. Все дело в том, что через узкий пролив Невельского, через который как раз и планирую возвести дамбу, проходит холодное Приморское течение, которое буквально остужает побережье Приморского и Хабаровского краев.
Холодные воды из Охотского моря именно через этот пролив поступают в Японское. Поэтому климат во Владивостоке, Находке и Советской Гавани не такой теплый, как на противоположном берегу Японского моря в Саппоро и Ниигате.

Валериан Чобану   11.08.2021 15:46   Заявить о нарушении
Рецензия на «Вероника Микле. Птица с синими перьями» (Нел Знова)

Течет ваш перевод как речка, горная, чистая, быстро течет! Спасибо.

Валериан Чобану   25.05.2021 00:56     Заявить о нарушении
Спасибо, Валериан! Пять лет назад я впервые услышала прекрасные романсы из концертной оперы Евгения Доги "Диалоги любви" и с тех пор мечтаю перевести стихи Вероники Микле. Если что-то получается - чудесно! Это вольные переводы с подстрочника. Есть у меня поэма по мотивам произведения великого Михая Эминеску "Лучафэрул". http://proza.ru/2016/03/12/2118

Нел Знова   25.05.2021 05:14   Заявить о нарушении