Рецензии на произведение «Микроны осени II»
Показывать в виде списка | Развернуть сообщения
осенняя любовь страстна и терпка.
но и сентябрь, покрывшийся дождём,
увы, мы замечаем очень редко,
всё больше задаваясь октябрём.
а между тем, последние порывы,
которые нам не дано ещё унять,
уходят в прошлое. но мы грешим на срывы,
всё также не желая понимать:
увы и ах, приходит наша осень.
и скоро ей представиться дождём.
мы в сентябре сидим и что-то просим,
а дождь готов уж обернуться октябрём.
за ним ноябрь покроет снегом землю,
о жизни новой приказав забыть.
пока тебя, сентябрь, я не приемлю,
о будущем мне больше не тужить.
оно, увы, осталось где-то в прошлом,
которое мне грустно вспоминать.
я ухожу из жизни осторожно,
не думая кого-нибудь пугать.
моя земля уже давно согрета
и пухом взбит заведомо песок.
быть может, наконец, мне песня эта
послужит избавлением в висок
Александр Викторович Зайцев 14.08.2019 20:11 Заявить о нарушении
Но мне такого смирения не хватает, я боюсь смерти...
Василина Иванина 15.08.2019 13:33 Заявить о нарушении
Никуда от осени не деться. Ох, Василина, и что же ты делаешь!
***
Вже виноградні грона
духмяніють жагуче,–
п’янка любов осіння...
***
Уже виноградные гроздья
зовут ароматом страстно –
пьянит осенняя любовь... ( перевод Анны Дудки)
***
Аромат осенней любви с виноградным привкусом страсти.
Пронзительно. Заманчиво. О б м а н ч и в о.
С благодарностью – Саша.Шура. Александра. Женщина-осень.
Александра Зарубина 1 16.09.2017 10:48 Заявить о нарушении
Василина Иванина 17.09.2017 19:57 Заявить о нарушении
Забыла сказать "Спасибо" за картинку!
Доброго дня!!!
От всего сердца и души - Саша
Александра Зарубина 1 16.10.2017 06:42 Заявить о нарушении
І стигле гроно,
І любов осіння -
То келих божевільного вина...)))!
Владимир Шкляренко 19.11.2010 20:38 Заявить о нарушении
любий Вітре,
тож осінь на шибках сльозинки витре...
Василина Иванина 19.11.2010 22:52 Заявить о нарушении
Дорогая Василина, по-прежнему жду Вас у себя за столом с указанием на самое для Вас любимое своё произведение, Ваше место свободно...
Веруня 15.11.2010 13:45 Заявить о нарушении
Вот это не то что любимое, но сегодня мне оно почему-то целый день покоя не дает :)
http://www.proza.ru/2010/08/28/980
Василина Иванина 16.11.2010 17:46 Заявить о нарушении
Ласкаво просимо!!!
Веруня 17.11.2010 20:34 Заявить о нарушении
Дякую!!!
Василина Иванина 17.11.2010 22:17 Заявить о нарушении
Веруня 18.11.2010 14:22 Заявить о нарушении
Всего несколько строк...
Которыми так много сказано!
Константин Кучер 15.11.2010 12:43 Заявить о нарушении
Спасибушки!!!
Василина Иванина 16.11.2010 17:48 Заявить о нарушении
Замечательно! Повтор сочетания "гр" в первой строке создаёт особый звукоряд! :-)
Татьяна Лимонова 14.11.2010 20:52 Заявить о нарушении
И в самом деле пьянит. Присоединяюсь к сердечным словам Анны.
Ваша_
Татьяна Алейникова 13.11.2010 21:24 Заявить о нарушении
я и сама не знаю, как лучше
Василина Иванина 13.11.2010 22:10 Заявить о нарушении
Уже виноградные гроздья
зовут ароматом страстно –
пьянит осенняя любовь...
С Днём рождения Леси, Василиночка! Счастья вам обеим! А фото отличное.
Анна Дудка 14.11.2010 06:14 Заявить о нарушении
И, конечно, личное отдельное спасибо – за перевод:))
У меня есть мечта – издать двуязычный сборничек :)))))
Василина Иванина 13.11.2010 22:13 Заявить о нарушении
Васько, почитай, не пошкодуєш - http://www.proza.ru/2009/06/01/991
А у нас вже грона не духмяніють. Зате гори під хмарами - як недбало кинутий м"який картатий плед:)
Ирина Мадрига 13.11.2010 12:21 Заявить о нарушении