Молитва, заклинание и мантрыМолитва по шаблону это своеобразное заклинание или заговор. Но как вы думаете - почему русские молитвы или заговоры произносятся на русском или в крайнем случае на старославянском? В отличии например от ислама, где сие часто можно услышать на арабском? Ответ как нельзя прост. Дело в том, что оригинал сей религии, так же как и языки на которых общались дева Мария, Иисус и другие персонажи к которым сие обращено был древнееврейский и если в обращении к ним употреблять его, у паствы невольно возникнет мысль "А каким боком здесь русские?“ а никаким! © Copyright: Сибирская Хиджра, 2018.
Другие статьи в литературном дневнике:
|
