Рецензия на «Учим пословицы и поговорки» (Елена Беренева)
Это понравилось больше: леди, покидающая автомобиль, увеличивает его скорость! у хорошего Джека и Джил хороша каковы плотники, таковы и щепки хорошее лицо все равно что рекомендательное письмо беды обрушиваются не дождем, а ливнем приставить волка стеречь овец круглый стержень в квадратной дыре вот где жмет башмак! кривой среди слепых — царь всякая птица свое гнездо любит ........................ гуси с гусями, а женщины с женщинами (современно-порочно-двусмысленно )) Для полного погружения в тайны иноязыка очень не хватает вашей ТРАНСКРИПЦИИ!!! Нажал кнопку и подписался на вас (на всякий случай)) С улыбкой, Юрий P.s. Жду вас у себя, вдруг что-то вам понравится)): http://www.stihi.ru/avtor/uripech Uri Pech 23.04.2018 18:33 • Заявить о нарушении
Здравствуйте, Юрий!
Я очень рада, что Вам нравится моя серия "Веселый Английский". Спасибо за рецензию! ***С русской транскрипцией будет слишком загруженное чтиво. С уважением, Елена Елена Беренева 24.04.2018 07:20 Заявить о нарушении
Елена, а вы дайте транскрипцию в виде сноски мелким шрифтом (как на этикетках или сомнительных документах), кому надо с удовольствием сам увеличит и воспользуется. Ведь английский письменный и устный - ОЧЕНЬ отличаются. Я изучал немецкий, у германцев правописание гораздо проще. Даже предки "всемогущего" этнического немца ТрАмпа до переселения звались ТрУмп. Без знания транскрипции не познать лично мне англицкую речь, а тем более американский язык (ведь отличается от классического английского - факт!) Если уж взялись за весёлый английский, то не увиливайте и от рутины!)) Вот и тема наклюнулась сама-самой "ВЕСЁЛЫЕ ТРАНСКРИПЦИИ" (ну, это уж, конечно, будет высочайший пилотаж)))
Uri Pech 24.04.2018 08:43 Заявить о нарушении
Здравствуйте, Юрий!
Спасибо за идею! Я подумаю! С уважением, Елена Елена Беренева 24.04.2018 08:49 Заявить о нарушении
Перейти на страницу произведения |
