Владимир Кулаков - полученные рецензии
Показывать в виде списка | Развернуть сообщения
Вы не представляете, Владимир, как дороги ученики! И видеть вас, учеников, повзрослевшими, замечательными - это необыкновенное чувство!
Василя Лянская 15.02.2020 17:35 Заявить о нарушении
Хорошо написано и мысль понятна! Спасибо!
С уважением,
Ольга Скворцова 22.08.2017 17:38 Заявить о нарушении
Мы никогда не сможем понять ЕГО замыслов...
Иногда такие тексты помогают пережить боль. Спасибо!
Наталия Воропай 22.08.2017 16:11 Заявить о нарушении
Вы правы, чувства мы приобретаем тогда, пока нас что-нибудь не шарахнет...
"видны были выцарапанные «письма»" - интересно было бы прочитать.
С уважением,
Сергей Кинжалов 19.07.2017 05:56 Заявить о нарушении
Доброе дело. Спасибо. Успеха.
Геннадий Федулов-Пушков 18.12.2016 12:28 Заявить о нарушении
Не плохо было бы добавить в польский текст две строфы, не вошедшие в Гимн.
С уважением,
Андрей Иванович Ляпчев 18.12.2016 11:27 Заявить о нарушении
Уважаемый Владимир, здравствуйте. Качество перевода оценить не могу - не знаю польского; но люблю его, а потому считаю, что нужное дело сделали. Я вообще считаю, что русские имена латиницей должны записываться по правилам польской, а не энглийской - совершенно - чуждой грамматики; и зря некоторые применяют древний принцип "разделяй и властвуй" - поляки такие же люди, и так же хотят жить лучше, как и мы.
С благодарностью, уважением и пожеланиями добра,
Владиимир Замбоулаанаи 17.12.2016 22:50 Заявить о нарушении
Хоть вы явно старались,но оригинал все же интереснее.
Ирина Давыдова 5 17.12.2016 20:08 Заявить о нарушении
zhivo napisano. ne uzheli tak i ne ponali zacem emu tak nuzhen bil etot nozh? i potom ponyatno zhe bilo cto menti ego ne vernut
Ахмед Джалил 24.10.2014 02:34 Заявить о нарушении
Замечательный, жизнеутверждающий, ненавязчивый рассказ. Стиличтически выдержан в формате интеллекта ребёнка. Почти сценарий короткометражного фильма. Удачи! Я тоже сочинила про своего найдёныша "ВАСЮ"
Ирина Афанасьева Гришина 29.08.2014 12:29 Заявить о нарушении