Баллады гибели - Там, где растут дикие Розы

Ник Кейв

Они называют меня Дикой розой, но имя мое Элиза Дэй,
Я не знаю, почему они прозвали меня так, ведь мое имя Элиза Дэй

С того дня, когда увидел ее, я понял, что нет для меня никого дороже нее
Она смотрела в мои глаза и улыбалась.
Ее губы были цвета роз, что росли вниз по реке,
Такие же кровавые и свежие.

Когда он постучал в мою дверь и взошел на порог,
Моя дрожь утонула в его уверенном объятии,
Он был моим первым мужчиной,
Нежной рукой он вытер слезы, что текли по моему лицу.

Хор:

Они называют меня Дикой розой, но имя мое Элиза Дэй,
Я не знаю, почему они прозвали меня так, ведь мое имя Элиза Дэй


На второй день, я принес ей цветок,
Она была самой прекрасной из всех женщин, которых я когда-то встречал
Я спросил: "Известно ли тебе где растут дикие розы
Такие чистые, алые и свободные?»

На второй день он пришел с прекрасной розой и
спросил: "подаришь ли ты мне свою жизнь и тоску?"
Лежа в постели, я кивнула головой, он молвил:
"Если я покажу тебе розы, последуешь ли ты за мной?»

Хор:

Они называют меня Дикой розой, но имя мое Элиза Дэй,
Я не знаю, почему они прозвали меня так, ведь мое имя Элиза Дэй


На третий день он привел меня на берег реки
И показал розы, и тогда мы поцеловались
Последнее, что я услышала, было слово,
Произнесенное шепотом, когда, улыбаясь, он склонился надо мной, держа в кулаке камень.

В последний день я привел ее туда, где растут дикие розы,
Она лежала на песке, ветер кружился как вор, я поцеловал ее на прощание, сказав:
«Всякая красота достойна смерти»
Наклонился к ней и вложил в мертвые губы розу.

    Сегодня мы сыграли четыре раза в «квадрат». Килька продулся два раза. Потом вдруг во дворе потемнело и начал накрапывать дождь, но  мы еще надеялись, что он прекратится. Но вдруг хлынул такой ливень, что мы мгновенно промокли пока бежали до деревянного домика. Мы влезли в него и начали карабкаться через щель на второй этаж. Там было сухо и тепло. Мы расселись на охапках сухой травы и Юрий сказал:  «Килька, сегодня твоя очередь рассказывать страшную историю.» а потом больно толкнул Кильку плечом. Тот сжался и отпихнулся во ответ.
- Хорошо, тогда слушайте, - мрачно промолвил он.

     В тот вечер Денис решил прогуляться пешком по городу. Он отправился по Лиговскому проспекту, он несколько раз заходил в бары, где выпивал по литру п. и через какое-то время пришел в очень приподнятое настроение. Недалеко от Обводного канала он почувствовал, что очень хочет о. Он зашел во двор, который уходил куда-то вглубь темного массива дореволюционных доходных домов. С крыш на лицо капала талая вода, из дождевых труб с грохотом выбрасывало лед. Денис прошел два двора и оказался в третьем - совсем темном. Он огляделся - дом, похоже, был заброшенным. Ни в одном из окон не было света. Денис зашел в угол кирпичной стены и начал с. Вдруг какие-то тени появились справа темные фигуры подошли и сказали в унисон: «Ба». Один голос звучал пискляво, а другой - басом.

- Б., - воскликнул Денис и судорожно начала застегивать ш., пальцы не слушались.