Превращается пыль
Пометка:
Последний абзац стиха показался достаточно бодрым.
LXX111
¿Vuelve el polvo al polvo?
¿Vuela el alma al Cielo?
¿Todo es vil materia,
podredumbre y cieno?
¡No sé; pero hay algo
que explicar no puedo,
que al par nos infunde
repugnancia y duelo,
al dejar tan tristes,
tan solos, los muertos!
Превращается пыль в пыль?
Отлетает на небо душа?
Только материя грязная
Это действительность наша?
Я не знаю ответов, но только
Необъяснимое существует...
Bécquer Gustavo Adolfo
“Rimas y leyendas”
37 издание, Мадрид 1979
acabado de imprimir el día 4 de mayo de 1979
Превращается пыль...
© Copyright: Olenev, 2002
Свидетельство о публикации №202072900014
Свидетельство о публикации №202072900014
Рецензии