В первый раз в какой класс?

Пометка:

текст девочки, начавшей учебу в Германии,
ниже - адрес и кусок обсуждения данного сочинения.

http://www.vorota.de/Germany/art.asp?ArticleNr=WEB378

Мы оказались в Германии, а точнее — в Саарбрюккене [Saarbrьcken], 20 февраля 2002 года. Как и полагается, действовали по отработанной многими поколениями хаймовских обитателей схеме: в первые 2 недели оформились везде, где это вообще возможно. И я, разумеется, стала выяснять, где же я буду дальше учиться...

А учиться мне предстояло в школе, несмотря на мой московский аттестат с вполне приличными оценками. Причем мне сообщили, что тут в гимназиях много неумных людей, ранее проживавших на территории СНГ, и что, мол, если я не закончу языковые курсы, нечего даже и мечтать о дальнейшем образовании. И мы с мамой записались на курсы, именуемые у нас FAW.

Спустя без малого 2 месяца начались долгожданные курсы... 15 апреля 2002 года мы впервые увидели наши учебники и тех, с кем нам предстояло учиться последующие полгода. Группа подобралась неплохая, но из-за разницы в возрасте и начальных знаниях (у кого-то этих знаний вообще не было, а у кого-то они были, мягко говоря, не начальные) возникали постоянные разногласия по поводу методики и скорости изучения материала. Я, приехав со знанием всего двух фраз на немецком ("Гитлер капут" и "Хендехох") и абсолютно не представляя, что же они означают,


http://www.vorota.de/Thread.asp?
ForumID=1&TopicID=160007&Ago=3&GeoNr=NULL&ThemaNr=4


Привет ребенок!

У меня ест следующие соображения.
Во первых важно, что ты подтвердила реальабшлюсс. Это уже то, что у тебя есть вне зависимости от того как ты вытянешь 10 класс. Если ты попадешь в абитур, то закалка 10 класса очень пригодится.
Далее. Абсолютно верно, что выкинули французский (он тяжелый именно вначале) Латынь у тебя будет латайниш или латино?. Проверь еще возможности сдать русский как второй иностранный. Сев Рейн Вестфалия насколько я знаю, разрешает сделать это в какой то определенный день всем кто хочет. Может кто подскажет? Кроме того еврейская гимназия в Берлине (она имеет и оберштуфу) имеет русский как второй иностранный. Может быть они примут у тебя экзамен и Саарланд его признает? У них русскоговорящий завуч. Можно созвониться и спросить. Они пытались еще добиться признаваемости иврита, но я не знаю чем там дело кончилось. Это что касается второго иностранного языка.

Что касается экзаменов и среднего балла. Насколько я понимаю, проходной в обер..это не ниже дуршнитлих 3 по 2 иностранным, немеукому и мате.. и дурхшнитлтх 3 по остальным. Так_ Раньше достаточно было оценок в школе и многие в 10 классе убегали в реаль (они все ниже уровня пола) и были самыми умными среди дураков.С 2004 в 10 классе- общие экзамены для школ всех уровней. Те у тебя год "запаса"
Дальше.
а.В разных землях разная система. В НРВ есть фахколледжи. Туда нужно сдать вступительный.Это тоже решение для фахабитура. Есть они в Саарланде?
б.В общине ФРМ было объявление о израильской програме Наале. Для детей после 10 классов, чтобы дотянуть до абитура
в. Есть идеи о заочной учебе в России, в гос Вузе, чтобы получить тут абитур или попасть в штудиумколледж?