Капингамаранги

В 1978 году я участвовал во 2-й советско-американской экспедиции по изучению цунами на научно-исследовательском судне «Валериан Урываев». Одной из задач нашего путешествия являлась установка автоматического прибора – регистратора уровня моря на атолле Капингамаранги. Этот чудесный остров расположен вдали от цивилизации - практически в центре Тихого Океана. Население около 400 человек. Появление судна в этих краях большое событие. Местные жители встречали нас с восторгом и искренним гостеприимством. Экипаж судна преподнес в подарок островитянам свиную тушу. В ответ аборигены закололи еще одну свою свинью и устроили праздник в честь прибытия дорогих гостей. В песке была выкопана глубокая яма, а в ней был разведен костер. Раскаленные камни использовались как жаровня. Туша была завернута в банановые листья, брюхо набили различными фруктами и овощами, сверху уложили раскаленные камни, и, наконец, засыпали яму песком и оставили на несколько часов. Это самое любимое блюдо жителей Океании. Свинина, после такой кулинарной обработки, обладает нежным вкусом и чудесным ароматом. Добиться подобного кулинарного эффекта в духовке невозможно.

Как и на Таити мужчины и женщины носят только набедренные повязки-юбки из цветастой ткани. Однако вездесущие католические миссионеры, к нашему глубокому разочарованию, уже успели убедить девушек-островитянок прикрывать грудь при приближении европейца. Впрочем, ночь, проведенная на этом острове, оставила у меня неизгладимые впечатления. Романтическое пение под гавайскую гитару при луне, танцы девушек, кокосовое вино...

Естественно,  как и на каждом советском судне, у нас был замполит. В течение рейса он маялся от скуки и безделья. И только во время заходов в иностранные порты его вдруг охватывала лихорадочная деятельность. Эта суета называлась тогда - «настойчиво проводить пропаганду миролюбивой политики партии и правительства за рубежом». Для этой цели замполит использовал разнообразные брошюры типа «Агрессивная политика США», «СССР – оплот мира», «Сионизм на службе империализма» и т.д., изданные на английском языке. К моменту нашей высадки на атолл он приготовил огромную стопку этой «занимательной» литературы. Мы, ученые, пытались его убедить, что проблема «происков сионизма» едва ли волнует население этого неиспорченного цивилизацией острова. Да и английского большинство из них не знает.  Но он был настойчив...

И вот во время торжественного прощания ко мне подошел вождь племени. Он благодарил нас за подарки и показанные кинофильмы. Вдруг он вытащил два буклета – один издательства «Правда» на отличной мелованной бумаге, а другой - «Известия», напечатанный на тонкой газетной бумаге:

- Моя очень рада, наша люди довольна подарками! Однако кагда ваша большая пирога приходи еще раз... вот эта подарка не нада..., а эта – давай больше! -  и он потряс брошюрой «Известий».

Я поначалу никак не мог сообразить, чем аборигенам так понравилась эта пропаганда...и почему «Известия»? И тут, мой взгляд упал на туалет, вынесенный на сваях в лагуну, от которого отплывала смятая бумажка в сторону открытого океана.

г. Королев, Московская область, 2 февраля, 2000