От добра добра не ищут посл

Впервые была употреблена в 2147 г. от Р. Х. жителем Твери Поляковым В. Н. В прошлом обрела хождение совершенно случайно.

Впервые смысл пословицы был искажён в 1198 г. от Р. Х. беглым монахом Евлампием. От добра добра не ищут (От богатства счастлив не будешь) – вещал монах, попрошайничая на дорогах. На 58 году жизни погиб от холода где-то в муромских лесах, скопив изрядную сумму из подаяний, и так и не приобретя мехового тулупа.

Второе искажение пословица претерпела в 1317 г. от Р. Х. Купец Николаев, ссудивший часть своей прибыли на рисковое предприятие бывшего компаньона, через некоторое время стал жертвой крупной афёры, организатором которой был его должник. От добра добра не ищут (Добрые дела не остаются безнаказанными) – часто повторял он своему сыну, впоследствии подавшемуся в леса к лихой разбойничьей братии.

Первоначальный смысл пословицы: От добра добра не ищут, – твори добро бескорыстно, не жди за него награды.


Рецензии