Контакт

Металлический диск плавно опустился на болотную кочку. Из открывшегося люка резво выпрыгнула оранжевая лягушка в гермокостюме. Ознакомившись с показаниями приборчика, висящего у неё на груди, лягушка сняла шлем и  осторожно вздохнула. Опасения были скорее психологическими, поскольку прибор не мог ошибаться.
Из болотистой тины стали выползать лягушки вида Пипа Суринамская и с любопытством осматривать пришельца.
Пришелец стал что-то квакать в свой приборчик, манипулируя панелью его управления. Из приборчика стали доноситься звуки.

- Хау ду ю ду, диа фрундз. Ду ю спик инглиш? Из зис э телефон?
- Парле ву франсе? Бон вуояж. Пуркуа па? Шерше ля фам.
- Шпрейхен зи дойч? Дас ист красс! Яволь. Доннер ветер.
- Бессамемуче, сеньорита. Грация, сеньор. Бойно чача! Мучо густо. Буэно джорно.
- Амикус плято сэд магис амика веритас. Феци квод потуи фацинт мелиора потентез.

Пришелец на различных языках спрашивал, разговаривают ли присутствующие на этом языке, и сообщал никчемные сведения: «Как здоровье тёти Полли? Телефон ли это? Ходит ли кто-нибудь из присутствующих в школу? Как сегодня спал дядя Роджер? Любит ли Маша белых и пушистых котят? Сколько яблок на дереве? Какого цвета шляпу вы предпочитаете? Благодарю, я поеду пароходом. Мне необходим двухместный номер люкс».

Лягушки молчали. После достаточно длительных безуспешных попыток контакта пришелец совершенно по-русски пожал плечами, забрался в свой летательный прибор и покинул Землю.
Толстый ствол повалившегося дерева вдруг раскололся пополам, из него выплыл блестящий сигарообразный предмет, который раскрылся, как пенал. Оттуда появился небольшой человечек в сиреневом гермокостюме. Он нажал какие-то кнопки на нагрудном пульте и заверещал на своем родном языке: «Центр управления. Говорит семьдесят седьмой. Эльдийцы опростоволосились. Они, как всегда, пытались установить контакт с местными земноводными. Им никогда не понять, что на планетах, подобной этой, только приматы могут основать цивилизацию. Путь свободен. Я пошел на контакт»

После пяти часов тщетных попыток беседы с местными шимпанзе, и этот космонавт покинул негостеприимную планету. Этот более продвинутый пришелец тоже спрашивал шимпанзе о здоровье тёти Поли.

В то же самое время в другом месте...

Профессор вошёл в класс к студентам и стал рассказывать им о том, как ему удалось усовершенствовать разрабатываемую им научно-исследовательскую установку.

Он предполагал, что разговаривает с ними на одном и том же языке.
Между тем, студент Паша на последней парте проворно набирал текст на своём смартфоне. Дело в том, что Паша  вошел на один из распространенных чатов под ником «Сперматозавр» и напечатал первую строчку: «Привет, девчонки! Вау! Как дела? Красотки есть? Вы меня хотите???»
Тем временем Зина рассматривала уже в двадцать шестой раз выложенные ей фотографии. «Кажется, на этой фотке мне надо было чуть меньше повернуть голову вбок и чуть больше вверх. Учту на будущее».
Таня тоже была в телефоне. Она рассматривала последние фотки Натахи. «Интересно, где она купила это платье? Оно ей явно не идёт! Да что ей вообще идёт? Уже двухсотую фотку, наверное, смотрю, на ней всё сидит как на корове! Но это платьице мне бы подошло. Поставлю ей лайк, потом спрошу, где она его взяла, а потом уберу лайк»

- Понятно теперь, почему погрешность стабилизации уменьшилась? - спросил профессор.
- Да, понятно, - ответили нестройным хором все студенты, не вникая в суть вопроса и не отводя глаз от своих гаджетов.

«Понятливые в этот раз попались студенты» - подумал профессор и продолжал с воодушевлением объяснять одному ему понятную проблему и одним им придуманное её решение.
 
С таким же точно успехом он мог бы говорить: «Как здоровье тёти Полли? Телефон ли это? Ходит ли кто-нибудь из присутствующих в школу?»

Словаря для перевода слов профессора на студенческий язык пока ещё никто не написал.

Ждём.