Бесконечность словаря

Понятие бесконечности словаря определяется А.Г. Лыковым через четыре составляющие: 1) пополнение словаря «посредством прежде всего словообразования» и, в меньшей степени, – заимствования и калькирования (которые, по мнению А.Г. Лыкова, не относятся к словообразованию); 2) «омертвение части слов», уход их в пассивный запас; 3) диффузность границ между активной и пассивной частями словаря; 4) количественную неопределенность синхронного состояния словаря [2:57].
На наш взгляд, возможно предельное расширение понятия производности слова в синхроническом описании. Слова, обычно характеризуемые в синхронии как непроизводные, можно назвать также и «произвольно изобретенными знаками» [1:105], то есть словами, образованными способом креации, конвенционально служащими в узусе для актуализации определенных смыслов. Здесь же окажутся и заимствования. Калькирование вполне укладывается в рамки обычных словообразовательных процессов, ибо иностранный источник «никак нельзя считать образцом кальки» [3:95].
«Омертвение части слов», или их архаизация, может трактоваться как «отрицательная креация», анти-деривация, являясь «противовесом» актуализации потенциальных слов.
Таким образом, пассивная часть словаря представляет собой как не актуализированные (не произведенные, пре-узуальные) в данное время слова, так и дезактуализированные (пост-узуальные). При этом количество пре-узуальных потенциальных слов поистине безгранично, состав пост-узуальных слов имеет обозримые пределы для конкретного состояния языка.
Активная часть словаря состоит из производных слов, наиболее востребованных узусом. Развитие активной и пассивной частей словаря, необходимо приводящее к диффузности их границ, полностью объясняется процессами словопроизводства (и его обратного варианта – архаизации). Производность всех слов объясняет бесконечность словаря.
ЛИТЕРАТУРА
1. Журавлев А.Ф. Технические возможности русского языка в области предметной номинации// Способы номинации в современном русском языке. – М., 1982. – С. 45-108.
2. Лыков А.Г. Современная русская лексикология. Русское окказиональное слово. – М., 1976.
3. Торопцев С.И. Словопроизводственная модель. – Воронеж, 1980.