В Сан-Франциско-только левые кандидаты

   В Америке говорят, что деньги куются в Нью-Йорке, транжирятся в Лас-Вегасе,
влиятельной власти добиваются в Вашингтоне, кино снимают в Лос-Анджелесе, а
свободой и жизнью наслаждаются в Сан-Франциско. 9 декабря в самом либеральном
городе США проводится 2-й тур выборов на пост мэра этого города. Борьба идет
между представителем демократической партии Гэвином Ньюсомом и представителем
партии Зеленых Мэттом Гонзалесом. Неудивительно, что республиканцев в списке
нет - к консерваторам  отношение в Сан-Франциско, мягко говоря, довольно
прохладное. Да и те не особо жалуют форпост американского либерализма - недавно

губернатор Флориды Джеб  Буш, брат президента Буша, говоря об охране природы и
"вымирающих особях", в шутку назвал в их ряду и обитателей
Сан-Франциско. Шутку

оценили. Даже Шварцнеггер, формально являющийся республиканцем , но семейными
узами связанный с демократическим кланом Кеннеди, баллотируясь на пост
губернатора Калифорнии, не смог набрать с Сан-Франциско необходимого количества

голосов. Так что борьба за пост мэра города разворачивается между двумя
представителями левого крыла, имеющими схожие программы по социальному
обеспечению, развитию бизнеса, субсидий школьного образования.
   Ньюсома, однако, обвиняют в скрытых симпатиях к республиканской партии, так
как в 2000 году он выделил деньги на их избирательную кампанию. Свою карьеру он

начал с небольшого магазина, а сейчас в его компании трудятся более 700
человек, что пропагандируется как умение хорошо вести бизнес и рационально
использовать средства налогоплательщиков. Его программа по стимулированию
местной экономики базируется на развитии и поддержке малого бизнеса, а также на

привлечении крупных инвестиций. Вот тут-то сторонники Гонзалеса напоминают
избирателям о так называемом дот-буме, расцвете и крахе интернет-компаний,
результатом которого стало резкое повышение цен на жилье. На сегодня Сан-
Франциско - один из самых дорогих городов Америки. Многие люди просто не в
состоянии платить арендную плату, начинающуюся от 800 долл. за однокомнатную
квартирку, поэтому селятся по 2-3 человека или просто вынуждены покинуть
любимый город. 20 % офисов пустуют, а каждый шестой житель - безработный.
Крупный бизнес и глобализация экономики приведут лишь к обнищанию населения,
закрытию мелких предприятий и, в результате, к потере городом своего
самобытного характера, утверждают противники Ньюсома.
   В своей  программе  Мэтт Гонзалес обещает "защитить неповторимое
обаяние
улиц Сан-Франциско от распространения нежелаемых сетевых супермаркетов,
принадлежащих крупным корпорациям". Гонзалес выступает за ограничение платы
за
аренду жилья, в то время как Ньюсом сам является домохозяином.
   Оба кандидата обещают сделать город чище и безопаснее. Сейчас на улицах
города обитают тысячи бездомных, благо теплая калифорнийская погода позволяет
нежиться на солнце круглый год. Бездомным выдаются небольшие наличные деньги на

руки. Ньюсом предлагает вместо денег социальную и медицинскую помощь города.
Также он был инициатором запрета агрессивного попрошайничества на улицах.
Теперь можно спокойно идти по улице, не опасаясь, что тебя будут хватать за
рукав и требовать денег (тем  более если их нет).
   Мэтт Гонзалес обещает сделать сеть муниципального транспорта - МУНИ
бесплатной для пожилых людей, детей и инвалидов. "Это популлизм!"-
говорит
Ньюсом, утверждая, что это может погубить общественный транспорт города, по
праву считающийся лучшим в стране и недорогим - за 1.25 можно купить билет на
полтора часа на любой вид транспорта и не платить за пересадки.
   Гонзалес говорит, что пришел в политику, чтобы оказывать помощь работающим
семьям и иммигрантам. Сам из семьи мексиканских иммигрантов он остро чувствует
их проблемы и заботы. Он предлагает предоставить право голоса в школьных
Советах родителям, не имеющим американского гражданства. Право голоса на
муниципальных выборах уже давно закреплено за всеми жителями независимо от
наличия гражданства. Поэтому оба кандидата уделяют столь пристальное внимание
разным этническим общинам города.
 Особое внимание уделяется и более чем 50-тысячной русскоязычной общине - оба
кандидата не раз встречались с избирателями, активисты штабов раздают программы

и  буклеты на русском языке.Говорит Лиз Букер, активистка штаба Гонзалеса:"
Я
пытаюсь объяснить русским людям, что Мэтт вовсе не коммунист, а либеральный
демократ. Он ведь тоже из семьи иммигрантов, поэтому знает как защищать их
интересы. Я понимаю, что многие русские здесь негативно относятся к самой идее
социализма, но у Гонзалеса лишь социальные программы на улучшение жизни всех
жителей, например, он предлагает повысить минимальную зарплату с 6.75 до 8.50
долл. в час. Разве это коммунизм?"
   Действительно, многие русские иммигранты, особенно старшего поколения, с
подозрением относятся к Гонзалесу, считая его социалистом, хотя сами пользуются

различными социальными программами города - такими как плата за жилье, не
превышающая 33 % от дохода, недорогая медицинская и социальная городская
помощь.
   Ассоциация русскоязычных бизнесменов Сан-Франциско призывает голосовать за
Ньюсома, который, по их мнению, вернет городу былую славу, сделает местом, где
приятно, безопасно и удобно жить людям разного происхождения, возраста и
доходов.
   То же самое, собственно говоря, обещает и Гонзалес. В обращении к
избирателям на русском языке он пишет:" Меня могут называть идеалистом, но
я -
сугубый реалист. Убежден, что люди всегда прислушаются к тем, кто громко и
внятно говорит им правду. Убежден и в том, что политика может быть честной и
открытой, если ее очистить от злоупотреблений властью."
   Хочется верить обоим кандидатам. Но на выборах, как известно, побеждает лишь один.
                2001