Люблю свою маму

                Люблю свою маму….

    У каждой правды две стороны. Но люди обычно показывают одну – ту, которую принято показывать. Сколько раз поднималась тема любви к матери? В чём заключалась эта тема? В благодарности и любви.
     Люблю я свою мать? Нет. За что я её должен любить….
- За то, что дала тебе жизнь.
     А я её об этом не просил. Она подарила мне жизнь – ужас боли и разочарований, серое грязное нечто, называемое жизнью. Скуку, обиду, боль, грусть, ненависть. Капельку любви. Эта капелька растворилась в том океане отвращения к жизни, что я просто не способен её почувствовать.
 - Она кормит и поит тебя.
     Так пусть перестанет. Не может она этого сделать. Если я убегу из дома, она кинет милицию на мои поиски, обзвонит и обойдёт всё и вся, найдёт меня и вернёт. Если я устрою голодовку, она заставит меня есть – найдёт способ.
     Более того, она скрывает от меня правду жизни. Она строит вокруг меня мирок любви и счастья, в котором я должен жить до тех пор, пока не уеду и не поступлю в институт. Как эгоистично. Реальная жизнь резким ударов разобьёт скорлупу этого мирка, поток нечистот и грязи реальности вольётся в моё сердце – я увижу реальный мир, который родители от меня скрывали… И сойду с ума.

Dear Mother
Dear Father
What Is this Hell You Have Put Me Through
Believer
Deceiver
Day in Day out Live My Life Through You
Pushed onto Me What's Wrong or Right
Hidden from this Thing That They Call Life

     Мама, ты пытаешься внушить мне, что мир чистый и красивый, что здесь есть люди, любящие меня, живущие для меня. Я видел реальность. Разочарования, предательства, насилие и жестокость царят в реальном мире. На молодые пары нападают банды, маленьких невинных девочек безнаказанно насилуют, покупают у их же родителей-алкоголиков. Любимые девушки оказываются шлюхами, парни – обыкновенными зверьми, друзья – предателями. На тебя всем наплевать, каждый только и ждёт, чтобы спихнуть тебя и встать на твоё место. Нет больше такого слова – «любовь». Зачем же ты обманывала меня, мама, зачем ты лгала мне все эти годы?

Dear Mother
Dear Father
Every Thought I'd Think You'd Disapprove
Curator
Dictator
Always Cencoring My Every Move
Children Are Seen Bur Are Not Heard
Tear out Everything Inspired

     Плевать тебе на моё мнение, мама. Ты спрашиваешь меня, хочу ли я есть и на ответ «нет» зовёшь за стол. Ты спрашиваешь меня, когда я закончу работать за компьютером и на ответ «через полчаса» подходишь и стоишь над душой, выжидая, когда я сломаюсь и выключу его. Ты спрашиваешь меня, какую я хочу одежду и на ответ «чёрную» покупаешь зелёную или синюю. Ты всегда спрашиваешь меня, куда я ухожу и долго расспрашиваешь о самых интимных подробностях любой моей встречи с девушкой. Когда я рассказал, что у меня появился хороший друг – девушка, ты сказала мне «а у неё парень есть? Она с ним трахается? Ты смотри – залетит от него, а на тебя свалит».
    
Dear Mother
Dear Father
Time Has Frozen Still What's Left to Be
Hear Nothing
Say Nothing
Cannot Face the Fact I Think for Me
No Guarantee,it's Life as Is
But Damn You for Not Giving Me My Chance

   Ты выбираешь за меня всё, мама. Ты выбираешь ВУЗ, ты выбираешь работу, ты выбираешь мне друзей. Ты никак не поверишь, что я уже достаточно взрослый, чтобы сам всё решать для себя. Ты запрещаешь мне встречаться с друзьями, если они тебе не нравятся, ты запрещаешь мне пить и курить, плюя на то, что это мои здоровье и жизнь, а не твои. Я для тебя не любимый сын, я – любимая твоя игрушка, марионетка, раб. Ты играешь мной как хочешь и злишься, если я выхожу из-под контроля.
    Я говорю тебе, что люблю тебя, а в ответ слышу – «так докажи, исправь двойку». Где она, твоя материнская любовь, если ты не способна по-человечески ответить на мои чувства?

Dear Mother
Dear Father
You've Clipped My Wings Before I Learned to Fly
Unspoiled
Unspoken
I've Outgrown That Fucking Lullaby
Same Thing I've Always Heard from You
Do as I Say Not as I Do

   «Ты обрезала мне крылья до того, как я научился летать». Все мои возвышенные мечты ты ловко разбиваешь словами «поступи сначала». Ты выдираешь меня из моего маленького мирка, упорно пытаешься найти место в нём. Нет в нём для тебя места. От этого ты злишься и разрушаешь мой мир. Когда я ухожу в мечты, ты вытаскиваешь меня в серую реальность, нанося удар за ударом по моей неокрепшей психике. Ты отбираешь у меня единственное развлечение.
    Если я что-то пытаюсь сделать по-своему, ты говоришь «делай как я сказала, по-своему будешь делать когда поступишь», но при этом ты говоришь, что хочешь переехать в тот город, где буду жить я, контролируя мои действия и там.
    Ты давишь любые мои попытки проявить индивидуальность. Ты запрещаешь мне носить перевёрнутый крест, ты всё время говоришь мне подстричься, если я захочу сделать себе татуировку, ты опять будешь против. Никаких цветных контактных линз, никакого пирсинга, никакой «выпендрёжной» чёрной одежды. Ты строго пресекаешь мои попытки создать свой образ.

Dear Mother
Dear Father
Hidden in Your World You've Made for Me
I'm Seething
I'm Bleeding
Ripping Wounds in Me That Never Heal
Undying Spite I Feel for You
Living out this Hell You Always Knew.

   Вы с отцом прячете меня в построенном для меня вами мире, при этом строго воспрещая достраивать свой собственный. Вы не воспринимаете никаких попыток отличиться от вас, от ваших идеалов. Вы запрещаете мне быть собой, а не вашим клоном. Вы «воспитываете» меня, сами строя мою душу, пресекая в зародыше все мои побуждения добавить что-то своё. Я для вас ничто, не человек, а игрушка, которую вы разукрашиваете, чтобы потом выставить напоказ, гордясь, какого чудесного сына вы породили на свет.
   И вы требуете от меня любви и благодарности. Но вы не видите этого и не понимаете причины моей ненависти.
   А причина проста. Вы лишили меня свободы. Единственной не раздавленной для меня на сей день ценности. Вы отобрали у меня свободу.