Еврейки по заказу...
ЕВРЕЙКИ ПО ЗАКАЗУ. . .
Моя племянница, фронтовое дитя, моя радость, забота и покровительство с первых дней её, та, которую я нежно любил и нянчил, (наверное, и она меня любила...), в общем, - мой дорогой ребёнок, - теперь сама дважды бабушка, живёт в Америке с матерью, детьми и внуками. Прошло много лет, и вряд л суждено мне повидать ту, которую я часто вспоминаю, живя вдалеке и перебирая старые, так много приносящие мне из прошлого и как бы даже говорящие, озвученные, фотографии... Время делает своё - идёт, бежит, летит! - другая жизнь в другой стране, другие дела и заботы и, наверное, я теперь просто не нужен... Нигде я не нужен, - ни здесь, ни в Москве, ни в Америке. Здесь применить себя не могу, - нет работы, хотя есть руки, голова и большой опыт врачебной работы. Никак не могу с этим примириться - как это без работы? Мне говорят: отдыхай, наработался! Легко сказать... Стараюсь чем-то себя занять, чтоб совсем с ума не сойти! Тоже не всё гладко - ничего здесь людям не надо, интересы и запросы – какие-то приниженные, приземлённые, примитивные, меж собой не ладят, даже в, казалось бы, интеллектуально направленных объединениях - литературных, музыкальных и других. Везде главенствуют недоброжелательство, подхалимаж, зажим свободы взглядов и мнений и, опять-таки, творческий примитивизм в мышлении и деятельности. И вообще, многое, с чем пришлось встретиться здесь, - ну никак не воспринимается душой моей, хотя, вижу, других это вполне устраивает (это уже - другая тема для рассуждений, и то лишь для тех, кто хочет об этом думать и говорить). Но другого, альтернативного, нет, и приходится принимать то, что есть, внося свою посильную лепту в имеющееся. В Москве я тоже не нужен, это я понял давно - оторван злым роком; наверное, ранее просто был терпим родственниками ушедшей моей дорогой подруги, а теперь - отлучён за ненадобностью. Что же касается Америки, то это моя, сугубо личная боль, которую никому не понять, и которую я не могу доверить даже сердцам оставшихся близких мне людей, это - целиком моё и я благодарен судьбе за то, что это было, что судьба столкнула меня с крошечной девочкой, ставшей как бы моим ребёнком в трудное для всех нас время (это был конец 1944 года!). Никому, повторяю, этого не понять. Наверное, и сама она этого не знала и пусть до конца не осмыслит, это останется во мне и уйдёт
со мной... О, боже, как я её любил и как люблю сейчас!.. Поэтому живу я прошлым и в прошлом - там была моя юность и молодость, тяжёлые военные и послевоенные годы, незабываемое студенчество,
- 2 -
довольно бедный быт, недоступность даже не слишком дорогих и самых потребных душе культурных развлечений, отсутствие приличной одежды и обуви (в самой счастливой и радостной стране!..) и, тем не менее, - милые девушки, не всегда отвечавшие взаимностью на страстные призывы сердца, но, всё равно - до сих пор тепло и нежно вспоминаемые; всепоглотившая и всезахватившая меня любовь и, конечно, - общение с нежно любимой моей племянницей, дочкой моей сестры-фронтовички, - милым и родным маленьким человечком, что-то своё щебетавшим по дороге в детский садик...
Когда пришло ей время получать паспорт, добрые люди из милиции (были там и добрые люди!..) предложили ей самой решить вопрос о национальности – записаться русской (по отцу, пропавшему на фронте), или еврейкой, причём доброжелательно советовали первое - вскоре предстояло поступление в институт... Она решительно отказалась - "Я воспитывалась в еврейской семье и буду еврейкой!". Наверное, Бог наградил её - очень легко, с первого "захода", она поступила на механико-математический факультет Московского университета. Когда же подросли её дочери, и перед ними стала та же проблема, положение в стране еще более ухудшилось, и дочери записались русскими, так как отец их русский. Кто сможет порицать их за это - давно настали лихие времена в поминаемом Советском Союзе!
… Уехала моя родная в самом начале девяностых - с мужем, матерью (моей сестрой) и с третьим, младшим ребёнком, сыном, а дочери пока оставались в Москве: старшая дочь - замужняя, и муж её, шустрый не по годам бизнесмен, - прекрасно успевал в Москве, а младшая была незамужняя, но тоже взрослая и, кажется, ещё училась в институте, а, когда они решили обе уезжать, появилось неожиданное препятствие: еврейская община в Америке ни за что не хотела их принимать, поскольку они русские... И надо было доказать, причём, - срочно доказать (!!!) что они - нет, не русские (!), а что они да-таки еврейки (!)... Ну, что ты будешь делать?.. То есть - раскручивать киноленту жизни, как бы я сказал, или, может быть, говорят в остроумной Одессе - "обратным национальным назадом"...
Всего проще было бы заручиться справками от специального раввина, находящегося в Московской хоральной синагоге (кто не знает, могу дать адрес: Спасо – Глинищевский переулок, метро
"Площадь Ногина" , теперь – «Китай-город» ) ... Казалось бы - и проблем не может быть: мать - еврейка, стало быть, и дочери - еврейки. Но не тут-то было! Вы ещё, наверное, не знаете еврейской
- 3 -
бюрократии! Никаким доводам молодого бизнесмена (а хлопоты по этому делу взял на себя, конечно, он, энергичный и деятельный) раввин не внял и внимать не хотел - ему твердят, что мать-то еврейка!
- Не верю, давайте сюда мать!
... Легко сказать, когда их мать - в Америке, а бабушка, то есть - её мать, то есть - моя сестра, ну то есть , ей-богу же - стопроцентная еврейка, чтоб я так жил, проживающая вместе с дочерью (то есть - с моей дорогой племянницей!), зятем и внуком в Америке, по состоянию своей психики ещё и, к тому же, как говорят юристы - не дееспособна! "Но как же, - говорят ему, то есть - раввину – вот свидетельства о рождении..." - "Записи подделаны!". "А выписки из домовой книги?" - "Тоже поддельные!"... Ну, беда , да и только! Вся надежда была на живого еврейского родственника, то есть - на меня... Только я, брат их бабушки и дядя их матери, а им, как бы сказать, - двоюродный дед (?..), мог подтвердить их еврейство!.. Я надеюсь, что вы вполне разобрались в нашем родословном древе, хотя и понимаю, что вам было ой как трудно!..
Естественно, шустрый бизнесмен тотчас стал звонить нам домой, но моя дорогая половина сказала ему, что меня дома нет, и я должен приехать из Полтавы через пару часов на Курский вокзал, где она меня встретит. Всё отлично устраивалось! Он встретит тоже меня у поезда, поможет поднести к автомобилю мою увесистую ручную кладь (я привёз много фруктов, это ведь была Россия, не Израиль...), отвезет нас домой, и мы тотчас поедем в синагогу для уверительной беседы с раввином. А Вам еще не приходилось уверять в чем-то раввина? Не советую – себе дороже…
Казалось, всё складывалось как нельзя лучше, но, увы, это только казалось! На перроне мы с Леночкой прождали его более часа и поняли, что он не приедет - ну как же! Зачем ему было тратить время для поездки на вокзал, когда он мог сделать какие-то свои дела! Да и я тоже хорош был: на кого я рассчитывал, взявши неподъёмное количество фруктов?! Истинно сказано: "Жадность фраера погубит!"... Словом, многоэтапно, с большим количеством "передыхов", с пересадкой в метро и с большими трудами мы добрались до нашего Зеленоградского автобуса-экспресса номер четыреста, у остановки которого... нас поджидал в своей машине… наш бизнесмен, успевший, видимо, сделать свои дела! Минут через двадцать мы были уже дома и, не дав мне ни минуты отдыха, он
умчал меня обратно в Москву. Хорошо, что я догадался захватить метрику моего отца, единственный документ, подтверждающий наше еврейство; без него пришлось бы вернуться домой... Раввина
- 4 -
мы нашли в подвале синагоги, это был средних лет человек с черной, с проседью, бородой и выразительным лицом. Откуда мне было знать, что на приём к раввину надлежит являться в "кипе", как сказала его секретарша? Я не знал, как мне быть! Мой русский спутник, напротив, моментально сориентировался и, сбегав куда-то, быстро принёс мне упомянутый головной убор. Ну, поневоле будешь завидовать его расторопности и находчивости!
И... начался содержательный разговор! Прежде всего моему собеседнику захотелось прояснить мою личность, моё еврейство и моё родственное отношение к обеим дочерям моей племянницы.
А, действительно, кто я им и кем они приходятся мне? Наверное, внучатными племянницами, а если - нет, то - кем?! Сам запутаешься... Я предъявил свой паспорт, который вовсе его не заинтересовал, ведь он считал такие документы поддельными, и записи о национальности их владельцев - тоже. Тогда я протянул метрику моего отца, выписку из книги записей казённого раввина города Екатеринослава, где было написано буквально следующее: "В книге записей казённого раввина о родившихся евреях по г. Екатеринославу за 1896 год имеется запись: сентября 27 дня у екатеринославского мещанина Берко Шабсовича Рудаева и жены его Ревекки родился мальчик, которому дано имя "Александр".
Подпись и печать казённого раввина. Дата.
Покрутил раввин эту бумажку и, уже несколько смягчившись, спросил: "А, может быть, у Вас есть метрика Вашей мамы?" Увы, таковой у меня не было, то есть, помню - была ее метрика, где было написано, что у, опять-таки, мещанина (дались же прогнившему царскому режиму наши мещанские корни!..) Лейзера Бренгауза и жены его Нехамы... В общем, помню мамино имя при рождении, её звали Сура-Гитля (а по паспорту - Софья Лазаревна...), вот так, но бумага затерялась, так я и сказал, и вообще, этот разговор мне уже изрядно поднадоел... Но раввину, видимо, хотелось еще немного поговорить, видимо, для окончательного убеждения в нашем еврействе, и дальнейшая наша беседа стала напоминать какой-то экзамен, в данном случае - на знание еврейских традиций, только – экзамен без подготовки и выбора экзаменационных билетов…
- Какие Вы знаете еврейские праздники? - Ну, какие я знал? Пасха ("Песах!"- поправил он меня...), еще – Пурим, - слышал от тещи…
- Ну, а ещё? - А ещё я не знал... Ну, не знал, и всё! Теперь знаю, а тогда не знал!
- Ну, а что евреи едят на Пурим? - Здрасьте! Только этого недоставало! Я вырос в такой семье и среде, где об этих традициях и слыхом не слыхивали. На Первое мая и Седьмое ноября, когда мы с папой рано утром уходили на демонстрацию, в квартире уже стоял вкусный запах печёного, мама пекла пироги - с маком, яблоками, вареньем, мясом! А других праздников мы не знали. Ещё,правда, Новый год... Из пищевых атрибутов праздника Пурим я вспомнил лишь "уши Аммана" , и то узнал недавно...
- А что ещё? - И тут меня осенило: чтоб он, наконец, отвязался, я стал "выкладывать" всё, что вычитал из Шолом-Алейхема: кугель, бульон, латкес, цимес, кихале, на всякий случай - бейгале (хотя я не совсем был уверен, что всё это - от Шолом-Алейхема и к празднику Пурим, и, вообще, - что это такое, но, хотя бы - еврейские названия...), и - то, что непревзойдённо творила моя, светлой памяти, теща: фаршированную рыбу, жаркое, штрудель, ельзеле... Где-то я, наверное, "попадал", так как раввин кивал головой и при этом временами улыбался...
Но я, наконец, не выдержал и воскликнул со всею страстью:
- Ребе, я - еврей! Ну, ей-богу я еврей, вот-те крест!.. И тут же, стараясь хитро подыграть обстановке, я скромно "поправился":
- То есть, я хотел сказать: Маген Давид!..
... Мало я встречал людей, правильно оценивающих и хорошо понимающих юмор и шутку... Но он понял! С умной улыбкой он закончил разговор и своей красивой печатью, с пружинкой, скрепил две справки, подтверждавшие, что Юлия Парфенова является - да, еврейкой, и что Ксения Парфенова тоже является - да, еврейкой! А секретарша раввина взяла с моего молодого спутника по сорок тысяч рублей (старыми деньгами...) за каждую справку - он, я думаю, очевидно, всё предусмотрев, имел с собой гораздо более крупную сумму и, наверное, даже не подумал о том, что, не возьми я с собой метрики моего отца и, вообще, не прояви я деятельного участия во всём этом - всё бы сорвалось...
Как бы то ни было - на белом свете двумя еврейками стало больше, и ими пополнилась так нуждавшаяся в них Америка... Это великое событие следовало бы "отметить", но мой "родственник" отмечать не стал - дела, дела! И домой меня, уставшего и голодного, везти тоже не стал, высадил меня у метро Белорусского вокзала и тотчас же уехал по своим дальнейшим делам - а как же иначе? Ведь я ему больше не был нужен!..
Апрель 2001 г. Ашкелон, Израиль.
Свидетельство о публикации №204063000149