Счастье

из цикла  «Моя   Греция»


Работаю в отеле и дома у Косты и Дины. Работы много, но зато мой отель «Тритон» сияет как стёклышко и все туристы меня благодарят, выражая благодарность кто как может - словесно или деньгами.
       С утра  мыла холодильник и по неосторожности отломила пластмассовую детальку, что поддерживает полки. Мелочь - а неприятно. Главное, не забыть сказать Дине. Чтобы этого не произошло, решаю положить детальку на самое видное место. Не успевает Дина переступить порог, как я сообщаю: Дина, извини, но я сломала...
      -  Что? - беспокоится Дина.
      -  Сейчас. Я покажу.
      -   Как это называется?
          -  Я не знаю. Одну минуту...
Я напрягаю все свои умственные способности, пытаясь вспомнить, куда положила злосчастную детальку. Мы мрачно шествуем по комнатам.
      -  Натали, - вопрошает Дина, - что ты сломала? Телевизор?
      -  Нет
      -  Телефон?
      -  Нет.
      -   Стиральную машину?
      -  Нет
          -  О, Натали, - чуть не плачет Дина, - ты сломала сейф?!
Мы молчим. В небе сгущаются тучи. Пахнет грозой. Наконец я радостно восклицаю: вот! - и протягиваю Дине пластиковый осколок.
        -  О. Натали! - восклицает Дина, и я вижу, что в душе её распускаются фиалки. - Ты сломала это? Только и всего? Не беспокойся, дорогая, мы скажем Косте - он купит новую.
Дина улыбается. Я - тоже. Мы обе счастливы, как никогда.
Наталья Володина (Саркавази)