Набросочки филологические

Удивительная страна Новая Зеландия. Такая маленькая, но именно здесь находится место, которое имеет самое длинное в мире название - холм, расположенный на высоте триста пять метров над уровнем моря. Имя холма состоит из восьмидесяти пяти букв, как уверяет «Книга Рекордов Гиннеса». На карте же поместилось только пятьдесят четыре буквы и то - произнести это слово очень сложно:
Taunatawhakatanghangakoauauolanateapokawhenuaktanalahu.
Очевидно, картографы сократили его для облегчения прочтения.
Маорийцы для названий мест пользовались очень простым приемом: брали части слов из предложения, описывающего событие, и составляли из этих кусочков новые слова.
А вот и событие, давшее название этому холму:
«Место, где Тамати, человек с большими коленями, прозванный землеедом, поднимается на горы, спускается с гор и проглатывает их, играя на флейте для своей любимой».
Очень поэтичная история...


Рецензии
Занимательно, но маорянцы и в подметки не годятся иным теоретикам от Прозы)))

Заза Датишвили   24.08.2007 15:47     Заявить о нарушении
Это точно)))))))

Vikingnz   25.08.2007 00:00   Заявить о нарушении
На это произведение написано 7 рецензий, здесь отображается последняя, остальные - в полном списке.