Тайный обряд
Он совсем пропал.
Блеклые волосы
Отрежу.
Надену черный платок
черой ночью.
Незаметно
Уйду в густой лес.
Там свечи зажжёшь ты
И платье мне жидкое
приготовишь...
Острыми лезвиями
Снимешь с меня кожу.
Жидким хрусталем
Прикрепишь светлую накидку.
Свечи мы погасим
И ты нальёшь мне
Багровое вино
моей Смертельной
Печали.
Тишина наша Прекрасна...
Свидетельство о публикации №205060200176
1) "Прикрепишь" (к телу) - термин из столярного лексикона. Как у трубадуров здесь не получилось. Может быть, "набросишь", "накинешь". Впрочем, Ваша эстетика, возможно, требует этого. Тогда я присоединяюсь к первому рецензенту, хотя в целом его рассуждения не приемлю.
2) У "багрового вина" здесь нет метафорического смысла, только прямой словарный. Получается, что некто нальёт героине винца только для того, чтобы она продолжала пребывать в состоянии "смертельной печали". Это уже что-то патологическое.
По этому поводу я особо жду Ваших рассуждений.
3) Не лучше ли в заключение сказать:
"Безмолвие наше прекрасно".
Во-первых это характеризует человека, а не природу (тишина).
И здесь сохраняется заданный в начале ритм.
И, конечно, если бы я не видел в Вашем стихотворении достоинств, я бы не стал писать эту рецу.
А если Вы обижаетесь на мою эпиграмму, Вы - ukegfz ;tyobyf и сильно меня разочаруете. Надеюсь, что это не так.
Ванечка Сермягин 12.06.2006 11:49 Заявить о нарушении
Действительно, багровое вино - скука, поэтому я бы исправила на КРОВАВОЕ вино или на .. остальное надо выдумывать, пока нет сил. Но возьму на заметку. Да.. если от вина печаль, то это патология. Пьяная женщина не может быть унылой, имхо))
Я нисколько не обижаюсь на Ваши забавы, не считайте меня синей монашкой! %))) И тем более не ukegfz ;tyobyf Пусть остальные сами переводят.
Спасибо! Будем исправляться...
Нинарделла 13.06.2006 19:10 Заявить о нарушении
Ванечка Сермягин 13.06.2006 20:05 Заявить о нарушении
Нинарделла 13.06.2006 21:18 Заявить о нарушении
Ванечка Сермягин 14.06.2006 13:03 Заявить о нарушении
Нинарделла 14.06.2006 14:11 Заявить о нарушении
Скучно kfgzobq Вас,
конюх Прошка
Ванечка Сермягин 14.06.2006 19:48 Заявить о нарушении