Старинные приветствия, этикетные формулы:
Утреннее приветствие в XVII веке: «Бу’ди тебе добро сего дне!»
Ответ: «И тебе не худо бу’ди!»
Женщине, занятой дойкой коровы: «Море под коровой!»
Ответ: «Река молока!»
Рыболову: «Улов на рыбу!» / «Клёв на уду!»
Ответ: «Наварка на ушицу!»
Женщине, которая месит хлеб: «Спорынья в квашню!»
Ответ: «Сто рублей в мошну!»
Молотильщикам: «По сту’ на день, по тысяче на неделю!»
Собирающим урожай: «Таскать вам — не перетаскать!»
Тому, кто работает: «Бог в помощь!» (Кто помнит у Пушкина — «Бог помочь вам, друзья мои…»)
Тому, кто ест или пьёт: «Хлеб да соль!», «Чай да сахар!»
Тому, кто заканчивает жатву: «С двумя полями сжатыми, с третьим засеянным!»
Тому, кто зачёрпывает воду в колодце: «Свеженько тебе!»
Старинные приветствия
© Copyright: Бесплатно, 2005
Свидетельство о публикации №205110300152
Свидетельство о публикации №205110300152
Рецензии