Imwerden. de Голоса Бунина, Блока, Гумилева, Есенина

И что вы думаете я сейчас делаю? Сижу да голоса слушаю. Слышатся мне голоса Толстого, Есенина, Маяковского, Гумилева, Волошина и все тут. Ничего не могу с собой поделать. Сижу и слушаю.
Не верите? А напрасно.

У Льва Николаевича, к примеру (он сейчас читает отрывок на английском) страшнейший французский акцент. У Волошина нарочитый, "дутый". У Маяковского, пожалуй, самый близкий к его имиджу, угадываемый. У А.Блока в его 40 лет такой состарившийся, такой уставший.

Пастернак предваряет свою речь о Блоке словами: "У микрофона русский писатель Борис Пастернак". Забавно, не правда ли?

А Зощенко - это же просто розанчик, а не голос! Говорок-то, говорок какой, а?

А вот Есенин. И голос его, необманный, настоящий. Голос того, кто любит рисоваться, да еще как!
Николай Островский ставит ударение ревОльвер. Каково, а?
А Набоков картавит страшно.
Чуковский, вспоминая Зощенко говорит: страницы "иллюстрирОванной Нивы", а еще кое-кто из перечисленных в статье о Толстом называет Пьера Безухим)))
Услышать, и вспомнить детство, когда помните, голоса писателей дымились над нашими немудреными граммофонами, ведь в советские года выпускались совершенно разные серии пластинок "Читает автор". Как сейчас помню свою небольшую коллекцию: маленькие пластинки с голосами Эренбурга и Чуковского, Паустовского и желтые большие сдвоенные наборы со стихами Бунина и разных советских поэтов...

Сайт
http://imwerden.de
Раздел "Читает автор"


+
Пришвин
Леонид Андреев
Пастернак
Ольга Бергольц
Шаламов
Джеймс Джойс
Мандельштам
Нагибин
Тарковский

+Островский Николай Алексеевич / Читает отрывок из "Как закалялась сталь"
+Эренбург Илья Григорьевич / Читает перевод из Франсуа Вийона: "Баллада поэтического состязания в Блуа"
+Набоков Владимир Владимирович / Читает "К моей юности"
+Брюсов Валерий Яковлевич / Читает стихотворения "Египетский раб" и "Офелия"
+Симонов читает: "Если дорог тебе твой дом…", "Майор привез мальчишку на лафете…"; "Смерть друга"; "Хозяйка дома"...

Одарите этой радостью себя и друзей.

Скачайте и удивитесь этому немыслимому соприкосновению с прошлым, которое казалось бы настолько близко, так зримо, ан нет - дальше далекого: и язык другой, и дикция, и акценты, и чаяния другие, и интонации, и все-все-все...