Интервью с Богом

“Бог находится среди нас...Всегда и везде...Он – то комарик, то паучок, то мать, то отец, то брат, то дочь, то друг, то противник на поле боя, то пьяница под забором, то камешек, то глоток воды” - Александр Мень


Приведенную ниже притчу я по крупицам собрала в интернете и перевела для вас с английского на русский.
Пользуйтесь ею на благо себе и всем.


Мне приснился сегодня дивный сон, как будто я разговаривал с Богом. Вот наш диалог:

“Ты хочешь интервью со мной” - спросил Бог.
“Если у Тебя есть на это время”, - несмело ответил я.
“Моё время - вечность”, - с улыбкой ответил Бог. – “Какие же вопросы ко Мне у тебя на уме?”
“Чем более всего удивляет Тебя человечество?”, – спросил я.
“Будучи детьми, вы спешите повзрослеть, а повзрослев, жалеете об ушедшем детстве”;
“Вы копите деньги, теряя на это здоровье, а потом тратите их на то, чтоб это здоровье купить”;
“Вы гоняетесь за будущим, забывая о настоящем, и потому не живёте вообще”;
“Вы живёте так, как будто никогда не умрёте, а умирая, жалуетесь на то, что вообще не жили”.
Сказав это, Бог взял меня за руку, и мы помолчали. Затем я задал очередной вопрос:
“Какие бы жизненные уроки Ты, как Отец, мог дать детям своим?”
“Никогда не сравнивайте себя с другими;
Учитесь прощать, практикуя прощение на деле;
Богат не тот, у кого всего много, а тот, кто нуждается в малом;
Нельзя заставить любить себя, но можно позволить себе быть любимым;
Есть много людей, которые любят тебя, не умея этого проявить;
Достаточно одной минуты для нанесения раны любящему тебя, но порой может целой жизни не хватить на её излечение;
Два человека, глядя на то же самое, могут видеть разное;
Невозможно простить других, не простив в первую очередь себя;
Ключом ко всему является умение быть благодарными за всё:
Будь благодарен за неимение всего желаемого, потому что иначе тебе нечего было бы желать;
Будь благодарен за незнание всего, ибо это тебе даёт возможность учиться;
Будь благодарен за трудные времена, ибо они способствуют твоему росту;
Будь благодарен за свои недостатки, ибо они дают возможность совершенствоваться;
Будь благодарен за вызовы судьбы, ибо они способствуют обретению силы и характера;
Будь благодарен за совершаемые ошибки, ибо это твои ценные уроки;
Будь благодарен за усталость, ибо она знаменует предпринятое тобой усилие;
Будь благодарен за неудачи, ибо жизнь улыбается только тем, кто поражения и победы принимает равнозначно;
Будь благодарен за проблемы, потому что при смене твоего восприятия с негатива на позитив они могут стать благословением.”

На этом мы с Богом простились, но я задал последний вопрос:
“Что бы Ты пожелал передать детям своим на прощание такого, что им совершенно необходимо знать?”

“Знайте, дети мои, что Я здесь... ВСЕГДА!!!”

26 ноября 2005 года


P.S. Поскольку один из моих оппонентов оказался прав, и я действительно с опозданием нашла в интернете красочное “Интервью с Богом” на русском языке, то я даю на него ссылку - http://www.hot.ee/kizy/god.swf

6 января 2007 года