Das Красная Шапочка

Леса в Шварцвальде тянутся на многие мили в самых неожиданных направлениях. Местные жители всего за несколько марок смогут провести вас тайными тропами через эти непроходимые чащи, миную павшие стволы гигантских сосен.

Однако в те славные времена, о которых пойдет речь, местные жители не рисковали совать нос в тенистую мглу лесов Шварцвальда. Мало кто помнит, почему... Однако старики по вечерам за доброй кружкой пива с удовольствием рассказывают о небывалом количестве волков, населявших те места. Поговаривали даже, что некоторые из них довольно сносно умели говорить по-немецки.В те времена, дорогой мой читатель, и случилась эта весьма поучительная история.

Молодая Марта Фрауншпюллер - девица восемнадцати лет, называемая в родной деревне Красной Шапочкой, утирая рукавом пот, шла по тропинке, круто забирающей к лесу.Она проклинала свою бабку за то, что та так и не сподобилась переехать в их новый дом. Проклинала она и свою ленивую мать, которая год за годом отправляла ее отнести бабке гостинец на имениныэ

Корзина с опостылевшими пирожками и горшком свежего масла, которое старуха, к слову, терпеть не могла, больно стукалась о бедро девушки.
Вспоминая о прошлоых временах, Красная Шапочка отметила, что корзина с каждым годм становилась все тяжелее и тяжелее.

Марта вспомнила вчерашний день и мягкие губы Клауса, которые шептали ей, что совсем скоро они смогут себе позволить уехать в Берн и зажить там так, как они сами того захотят. Милый Клаус! Вот только, когда это еще будет... Пока же солнце почти скрывалось за кронами елей, девушка углублялась в лес...

***

Смрад волчьей утробы и теснота, равно как и острые локти быбушки, больно впивающиеся ей в спину - вот все, что чувствовала Марта в данный момент. Где-то далеко остались губы Клауса, тяжелая корзинка с подарками, мечты о переезде в Берн... И разговор с таким милым и воспитанным волком. Подлец! Он обманул ее, сказав, что короткий путь в деревню ее бабушки лежит направо от развилки. Обманул как девчонку!!!

-Вот, что я не пойму, - проворчала бабушка в этот момент, - с каких это пор ты стала разговаривать с волками?

Марта не ответила. Она отчаянно хотела,чтобы ничего этого не было. Черт побери, в этот момент ей хотелось, чтобы у нее вообще ниогда не было бабушки!Девушка даже не предполагала, насколько близко спасение.

***

То, что еще недавно было волком, бесформенной грудой лежало на хлипкой старушечьей кровати. Марта, отряхиваясь, горячо благодарила дровосеков за спасение. Бабушка что-то поддакивала надтреснутым голоском. Красная Шапочка поморщилась - все-таки старая карга совершенно невыносима.

Молодой краснощекий дровосек смущенно бормотал:

-Все, что пожелаете, фройлен.

Второй, постарше, гладил бороду. Потом он цыкнул на молодого и сказал, растягивая слова:

-Мы рады, что Вам пригодилис ьнаши услуги. С вас соок марок.

Лицо Марты вытянулось в изумлении, а лесоруб добавил:

-Кстати, мы не берем медяки. Надеюсь, у Вас при себе серебро?