Помоги, если можешь

Марина работала всегда увлечённо. Педагог, музыкант, художник, а сейчас обучение по внешней торговле закончилось,а работа пришлась по душе  .
Фирма сотрудничала по торговле с Россией.
Коллектив их русскоговорящих коллег, хотя руководитель был местный немец.
Марине в её сорок лет жизнь казалась только на старте.
Очень старалась.
 Часто засиживалась на работе до темноты, слушала ночной шум города, посвистывание колёс по асфальту, доносившееся с улицы, успокаивало, уносило в сторону от проблем.
Однажды не заметила, что уже девять часов. В соседней комнате работали молодые и предприимчивые ребята также долго, но все-таки удивились, что русская сидит одна одинешенька.
 Немки так обожают убежать с работы поскорее. Поскреблись в дверь
-Халллоо! Уже так поздно... Может тебе такси заказать?- произнёс парнишка шёпотом, гримасничая при этом , покачивая головой осуждающее.

Немцы обращаются ко всем на "ты", не имеет значения в каком ты возрасте.

Марина смутилась.
-О, нет! Я живу через дорогу. Спасибо,спасибо,-отмахнулась от заботливого парня.

-Тогда кофе?Ах, русские только чай предпочитают.

-Давай кофе,- она пошла с ним в мини-кухоньку, они сели за маленький столик и пили кофе без сахара.
При чём, она отметила, что парень очень симпатичный, но кривляется и жестикулирует руками без меры.

Голубой, наверно, подумала она.
Почти все симпатичные парни в Германии голубые.

Приходила на работу тоже очень рано."Кто рано встает- тому Бог дает ", - шутила она.
Встречу с женщиной из России в тот день тоже посчитала за большую удачу.
Наверно, будут новые заказы и сделают успешный контракт.

Шикарно одетая женщина вошла в фирму по-хозяйски и всем видом подчеркнула, что границ и преград в этой огрубелой жизни для нее не существует.
Дорогие вещи и хорошо подобранные украшения говорили о том, что эта женщина не сидит на одну зарплату.
Она закурила без разрешения.
-А во сколько начинается тут у вас рабочий день? -выпалила она, переведя насмешливый взгляд с золотых часиков на Марину.
- В девять, - сказала Марина ,печатая текст торопливо .
-Вы де знаете,что чисто по-русски, немного задерживаются.
- Всё ,как в советское время.
- Да, люди мало меняются.
- Никакая страна не исправит наших русских, - усмехнулась она, пальцем постукивая по сигарете.
- Вы из Москвы? - догадалась Марина.
- Почему таким тоном спрашиваете? - поинтересовалась предполагаемая москвичка.
- По интонации голоса. А ещё москвичи очень уверенные в жизни, - скромно улыбнулась Марина.

Она немного замялась. Как бы не вылетело у нее, что она видит москвичей издалека.
- Ну, да. Я коренная москвичка, но бывшие мои отношения с Германией позволяют мне здесь часто бывать.
- А Вы откуда? - рассеянно спросила дама.
- А мы из Сибири, - просто ответила Марина. Зная, что вопрос был задан ,го в ответе она не нуждалась.

Эту богатую женщину едва ли интересуют далёкие сибиряки, уехавшие на свою историческую Родину.

Хотя вот тут она однажды услышала:"Вы из Сибири?! Спасибо за Москву".


Москвичка думала о чём-то о своём и начала рассуждать   , что кто-то приехал из России, только потому, что они были по паспорту немцы.
 Получили тут немецкое гражданство.
Многие не работают и получают очень даже хорошо.

Неприятное продолжение разговора прервалось, к счастью, появился шеф фирмы, и гостья громко заговорила с ним по-немецки, с сильным русским акцентом проговаривая букву "Р".

Через два часа она вышла из кабинета . Сделала десяток копий и начала прощаться.

- До свидания, - сказала ласково Марина бывшей землячке.
- Чу-с, - все также небрежно, но по-немецки, бросила москвичка, показывая тем, что она не меньше вписывается в этот западный мир.

Лето в этот год выдалось особенно жарким и невероятно сухим. От тепла нежились, с утра обнажившие себя, прохожие, писклявые чайки, лебеди и утки, плавающие в озере, даже дома дремали от прожигающего их тепла. Открыв рты окон, черпали утренний прохладный воздух и жадно глотали до обеденной жары. После закрывали ресницы-жалюзи и жмурились от сияния лучей.
В одно из самых красивых строений города шумно въехали новые жильцы. Крикливо и по- хозяйски стучали, двигали и сверлили. Покой здания был непривычно нарушен.И тяжко вздохнув, оно подумало:"Хлопот не обобраться с этими русскими". Действительно, в зеркальном красивом помещении куда интересней расположиться, чем в маленьком старинном доме, пусть даже в центре города, где они были раньше. Фирма набирала темп не по дням, а по часам. Торговые отношения складывались великолепно. Появились деньги на новую шикарную площадь в центре города.

Марина разложила по шкафам новые экземпляры их фирменной газеты .
Подошла к телефону. С волнением ответила по-немецки , записала, еще раз уточнив, кто звонил, и принялась за привычные переводы.
Сегодня у нее день рождения и ей хотелось поскорее домой. Так не хотелось сегодня сидеть до семи часов. Уйти раньше будет неловко.
Ежедневные хорошие ужины с шампанским, после рабочего дня уже начали настораживать пунктуальных и работящих немцев. Они часто с недоверием поглядывали на новую фирму, особенно вечером, когда в половине шестого начинался бурный торжественный ужин под звуки открывающегося шампанского. Это означало - конец рабочего дня.
Из скромности и дисциплинированности они старались не замечать странные выпалки со стороны ловкачей русско-немецкого бизнеса.
Покачивали тихонько головой, глядя в компьютер, если вдруг раздавался звук аккордеона и заливистая русская песня.

Из зала для гостей уже разносилось веселое приготовление, гремели бокалы.
Шумно весело и так вот просто.
Марина закрыла компьютер и пошла к друзьям принимать поздравление.
- За красивых женщин!- поднимали бокалы молодые сотрудники.

- За счастье и чтоб было много денег! - сказал по-русски шеф.

- Главное здоровье и счастье в семье! - добавила значительно подруга Надя.

Усталая и счастливая Марина сидела дома на диване, слушала музыку.
День рождения дома очень скучно.
В этом году, в связи с выставкой, в городе было очень много туристов. Фотографировали площадь, озеро с грациозными лебедями и прожорливыми утками. Слушали классическую музыку, играющих на площади. Она остановилась возле художника, рисующего портрет девушки, сидящей перед ним. Здорово. Так быстро и так, похоже.Талант.Обратила внимание на цепочку из русского золота.
- Нравится? - она обернулась на вопрос.
- Вы! - удивилась радостно, увидев утреннюю москвичку.-Что уезжаете?
- Нет! Переселяюсь в гостиницу от подруги, - сказала москвичка легким дрожащим голосом. От прежней высокомерности не осталось и следа. Все ясно.
- В гостиницу?! Там такие цены! Идемте ко мне. Я одна. Сын с мужем отдыхают на море, - подхватывая одну из тяжелых сумок , не дожидаясь ответа, командовала Марина.
Растроганная и обрадованная,москвичка по имени Леночка, расплакалась и начала рассказывать, что с ней нехорошо обошелся муж подруги. Ради встречи, с которой она и приезжала сюда. Все ее планы рухнули и сегодняшние деловые переговоры для нее не так важны, как то , что ее просто попросили оставить их в покое. Больше всего её возмущало, что подруга не имеет прав у этого богатого немца.
Марина подняла руку и улыбнулась.
- Прости, но как говорят немцы:"Это меня не касается". Давай праздновать мое день рождение.
Лена много курила. Часто начинала снова свою историю с подругой. Марина мягким покачиванием головой давала ей понять, что плохое нужно забыть, как можно быстрее.
- Ты что не пьешь?- налила она себе пиво в большой стакан.-Я пиво люблю.
- Я ничего не пью,- сказала она удивляясь про себя тому, что женщина так много пьет пива.
-А шампанское будешь?
-Да нет, прости. Я вообще не пью спиртного.
-Болеешь что ли?
-Да, нет. Я еще и вегетарианка. Вообще не делаю того, что уничтожает энергию.
-Ну, это твое дело. А икру красную будешь?- достала она железную баночку.-Это я привезла из Москвы. Для них. Из самого приличного магазина. Это совсем не то, что тут у вас.
Спасибо. Слушай уже десять- надо убавить телевизор и музыку. Тут очень строго на счет этого, - смущенно сказала хозяйка.
- Ты что считаешь, я в Германии не жила?- обиделась слегка Лена, -три года и законы эти знаю.
Я руководила в России большой фирмой, торгующей с Западом и приходилось жить здесь.
Сейчас вот ничего нет. Сижу дома.
-Фирма обанкротилась?
-Нет. Я уволилась,- с болью произнесла Лена.
Дальше она начала очень много говорить о своем любимом сыне. Марина догадалась, что все, что Лена делает - это все ради сына. Работу оставила тоже из-за него. Сын - студент, горделивый красавец и спортсмен. Три года он жил с отцом в Москве и матерью Лены. За это время что-то произошло.
Спрашивать было нетактично.
Лена извинилась, что немного резко была сегодня утром в разговоре о немцах-переселенцах.
- Да, -ответила Марина. - Мы часто слышали негативные отзывы о нашем отъезде. Все мы покинули Россию ради своих детей.
После короткой паузы добавила тихо .
- У нас очень болел сын. Мы иначе не могли.
Лена закурила и наполнила свой стакан пивом. Наступила тишина. В глазах у гостьи появились слезы.
- Страшнее болезни моего сына нет ничего на свете. Он принимал героин.Мы с мужем не знали. Сейчас мы лечим его. Две тысячи долларов в месяц стоит это лечение, - она плакала.-Новая находка ученых медиков. Лечение идет по американской методике. Все на подсознательном уровне.
Марина знала, что ничто в мире не может сейчас утешить эту женщину и внутри только вера в то, что произойдет чудо. Ее приезд сюда был с целью положить деньги в банки. Проверить счета и постараться найти у подруги согласия присмотреть за ее сыном, которого она решила после выписки из больницы, привезти в Германию на обучение,чтобы отделить от бывших друзей. В этом она видела главное спасение. Но ее подруга не согласилась, и теперь у нее нет никого, кто сможет его тут иногда контролировать. А отпускать без пригляда она не сможет.
Марина долго думала. Она знала, что эта несчастная мать ждет от нее поддержки. Может быть, это и есть то испытание, когда требуется принести свое собственное благополучие в жертву для кого-то. "Помоги другому и судьба поможет тебе", - вспомнила она строчки из книги. Да, несмотря на то,как к этому отнесется ее муж, она должна помочь.
- Лена, я думаю, что ты сможешь мне доверить своего сына.
-Спасибо, - прошептала она и, закрыв лицо руками, тихо заплакала.
Лена сказала, что ее предки священники и она сейчас каждое воскресение посещает церковь. Она считает, что наказан ее сын за огромный грех. А они с мужем более того. Она закурила, налила себе пиво и начала рассказывать о том, что привело сына к этому.
-Они за ним долго ходили, -закончила она и замолчала.
-Я помогу твоему сыну,мне, кажется,мы с тобой обе несём карму, что не слишком уверовали в Бога, а ведь наши корни идут от церкви.
С нас особый спрос.