Японская сказка

Как счастлива птица на ветви сакуры,
так счастлив ее весенний цветок,
и жаль, что счастье их невозможно…


   Однажды, в дни весеннего цветения, когда природа преображаясь, покрыла райские острова Идзу необыкновенными цветами, а горы - необычайным ароматом трав, на ветку сакуры, рядом с распустившимся цветком, села безмятежная птаха и запела от счастья: «Посмотрите, какое солнце! Посмотрите, какие горы! Посмотрите, какое небо! Посмотрите, как счастлива я рядом с этим прекрасным цветком!»

 - Как красиво ты поешь, чудесная птица! Удивительно, но есть что-то прекраснее меня! - сказал цветок. - Как мне хорошо с тобой, чудесная птица!
 - И мне хорошо быть рядом с таким прекрасным цветком! Такой красоты, я еще не видывала! Останься со мной, птица, мы встретим вместе закат, и ты споешь мне свою чудесную песню.

   И так много раз птица прилетала на ветку к прекрасному цветку, чтобы спеть ему свою песню, и снова они встречали закат.
   Как-то раз птица прилетела грустная и не стала петь.

 - Почему ты не поешь сегодня? - спросил цветок.

 - Послушай, мы так счастливы вдвоем, и я хочу построить гнездо на твоей ветке, чтобы мы всегда были вместе...
 - Но когда ты будешь строить гнездо, ты перестанешь петь мне свою чудесную песню?
 - Да, - задумалась птица. - Мне нужно будет много трудиться.
 - А кто же будет каждый день петь такому прекрасному созданию как я?

   Птица ничего не ответила.

 - Нет, пожалуй, твое гнездо будет заслонять мою красоту, - сказал цветок.
 - Но, ведь ты не будешь вечно прекрасным, - возразила птица. - Лето когда-то кончится…

   Но цветок молчал. Тогда птица вспорхнула и улетела. А с покачнувшейся ветви устремился на землю первый лепесток…

Создана в августе 2004 г.


Рецензии