Фредди Меркьюри

ФРЕДДИ МЕРКЬЮРИ

Большой энциклопедический словарь:

МЕРКЬЮРИ (MERCURY) ФРЕДДИ (НАСТОЯЩЕЕ ИМЯ ФАРРУХ БАЛСАРА
=======

Frederick Balsara) (5 сентября 1946, о. Занзибар - 24 ноября 1991, Лондон), рок-певец, музыкант, автор песен, бессменный лидер знаменитой рок-группы Куин, один из наиболее ярких звезд рока. Родился в довольно состоятельной семье персов, последователей учения Зороастра. В пять лет переехал с семьей в Бомбей. Поступив в школу-интернат, он проявил себя способным учеником



24 ноября 2006 года поклонники группы «Queen» отмечали грустную и прискорбную дату – 15 лет назад ушёл из жизни культовый певец и музыкант двадцатого века Фредди Меркьюри.
Без преувеличения можно сказать, что этот человек смог изменить планету. Своими песнями, своей музыкой, которая и по сей день пользуется огромным успехом и вызывает ажиотаж, трогает сердца и заставляет людей радоваться жизни и по другому смотреть на мир.
Да, и что сказать некоторые страны только сейчас открывают для себя группу «Queen», так, в Иране только совсем недавно была разрешена продажа дисков этой группы и там она стала безумно популярна и заняла лидирующие позиции в чартах тамошних радиостанций, не смотря на то, что многим песням уже более тридцати лет.

Стоит признать, что по большому счёту группа «Queen» была попсовым проектом (в той же Америке многие считают рок-звездой Майкла Джексона), песни вроде «A Kind OF Magic», «Radio Ga Ga» «I’m going slightly man», не говоря уже о сольных проектах самого Фредди Меркьюри: «The great pretender», «Time», «Living on My Own» «In My Defence», нельзя полностью подогнать под определение рок-музыки. Так как в них отсутствуют – сама специфика рок-музыки, где должны быть задействованы более тяжёлые звуки и ритмика должна быть более жёсткая, второе рок-музыка подразумевает собой тексты песен которые несут в себе социальные и бытовые функции, будь то борьба с властью или вызов всему обществу. А что мы слышим в той же песне «A Kind OF Magic»:
«Это разновидность магии,
Колокольчик в разуме твоём…»

«Living on My Own»:
«Ди-до-ре-ре, Ди-до-ре-ре,
Нет у меня времени дурака валять,
Ди-до-ре-ре, Ди-до-ре-ре,
Хорошее всё же должно настать…»

Но именно эти песни особенно полюбились и заполнились слушателями. И это не значит, что они были плохими только потому, что были попсовыми. Это была качественная, королевская, бесценная ПОПСА, достойная слушателя. Гораздо меньше пользуются сейчас популярностью хард-роковые композиции из первых альбомов «Queen». Где по большей части смыла было ещё меньше. Но это было лишь становление.




Произведения вроде «Bohemian Rhapsody» или «Innuendo» можно отнести вообще к классическим произведениям, ведь не относят же Баха или Бетховена к рок музыкантам ), а «Bohemian Rhapsody», безусловно, является образцовым выдающимся произведением искусства, имеющим непреходящую ценность для мировой культуры.
«Bohemian Rhapsody» несёт в себе эпический и разноплановый характер, в котором можно прочитать вообще все жанры когда-либо существующей музыки - лёгкая попсовая на клавишах, оперная и хард-роковая.
«Innuendo» несёт в себе глубокий философский смысл:

Пока солнце висит в синем небе
и есть в пустыне песок,
пока есть ветер, звёзды на свете
и радуги немыслимый восход,
пока рушатся горы блаженно,
не потеряем узел троп,
мы будем держаться и время,
прожигать будем просто в расход.

Пока живем, различая расу,
цвет кожи и веру других,
пока в нас бушуют и глупость, и жадность,
пока мы с верой смотрим ввысь,
немыслеем, религией фальшивой,
мы будем просто жить
и той тропы держаться,
пока конец не поглотит.

Преодолев грусть и всё наше величие,
намёки эти мне прости
и будь всем тем, кем ты захочешь,
свободным будь, того в себе расти,
в кого ты превратиться хочешь,
всегда в движении будь и захвати,
своё ты эго,
мир чтоб был твоим.

О, если боже всё же есть,
или ещё какой судья в природе,
и есть ответы на вопрос,
ты покажись всевышний всё же,
разрушь все страхи и сними
с себя ты маску, боже,
мы будем улыбаться, и тропы
держаться будем той же.
(Перевод А. Герд)

Писалась она, когда певец был уже тяжело болен. Вообще уникальность Фредди Меркьюри ещё и в том, что это единственный певец, который был столь популярен и пел песни, уже умирая. А человек, который подходит к краю своей жизни, как известно, видит мир в другом измерении, более трезво и более что ли мудрее оценивает всё окружающее, понимая, что есть ценность, а что пустота…
Думаю, человек, у которого было все, что только может быть, действительно понял, что было самым ценным и от того песни из его последних альбомов несли в себе глубочайший смысл, ноты, которые могли тронуть любого. Песня «The Show Must Go On» стала настоящим откровением певца, которую многие оценили как некролог, но эта песня действительно явила собой всю сущность и таинство уходящей жизни…

The Show Must Go On
Шоу должно продолжаться


Пустые места, лишь для них мы живём,
что оставлено, знаем причину,
вновь и вновь задаётся вопрос:
знает ли кто, что он ищет?

Очередной придёт герой,
за занавесом в пантомиме,
он преступление совершит,
но не уйдёт из зала зритель.

Продолжаться должно это шоу,
и пускай моё сердце разбито,
осыпается грим, но жива,
на лице остаётся улыбка.

И чтобы со мной не случилось,
есть волшебник случайных удач,
и опять слышу тот же вопрос я:
для чего мы живём? кто узнал?

Теперь я стал душевнее, быть может,
жду превращения, снаружи брезжит свет,
внутри во тьме я ожидаю чуда,
и жажду на свободу улететь.

Моя душа как бабочка ярка,
пусть сказки прошлого изменятся слегка,
но не умрут, а я,
могу теперь летать, друзья!

Пусть продолжается шоу,
я встречу его с улыбкой,
я буду на высоте,
я буду первым в этом клипе.

Я всласть любил, я заплатил,
не спасовал в печали,
звенит звонок, дан первый акт,
шоу продолжается пускай же...

(Перевод: А. Герд)


К сожалению, в последние годы у недалёких и несведущих людей коих огромное количество, Фредди Меркьюри исключительно ассоциируется с геем и наркоманом.
Стоит в этом случае напомнить, что за руку его никто не ловил и каких-то доказательств нетрадиционной ориентации кроме как клипа «I want to Break free» не существует, да и то это было просто прикольно, но тогда скажем в Америке царили гомофобские настроение и поэтому клип запретили, а о Фредди раздули такие слухи…
В месте с тем преследование и унижение людей в современном обществе, даже если они таковыми являются - непопулярны. Голословно заявлять о том, что он заразился половым путём или через иглу тоже абсурдно – никто не читал историю болезни (которая строго засекречена) и подобные разговоры являются лишь сплетнями и догадками. А копаться в истории личной жизни умершего человека, который и живым то ничего не афишировал - грубо и цинично.
И вообще в последнее время всё больше коробит читать статьи о нём. Если заметки вроде: «Мэй был любовником Фредди», «За день до смерти Фредди собрал у себя в доме журналистов и рассказал лично о своём недуге…» (М-да, жаль видео этой конференции не сохранилось), «Предсмертная песня Фреда Меркулова «Somebody to love» особенно трогает…», «Фарох Бубсара родился…», «Фредди умер на берегу озера, напевая свою последнюю песню…», «Именно Фредди Меркьюри принёс в мир СПИД…», раньше публиковались в блоках абсолютно тупорылых юзеров, то теперь подобное встречается и в прессе.

 

Оценивая бесценный вклад Фредди Меркьюри в мировую сокровищницу искусства, нужно относиться, к нему уважительно, осознавая какую цену он заплатил за свою славу и популярность, работая практически до своих последних дней - запись последней песни «Mother love» была остановлена за две недели до смерти…
Саша Герд


Дискография:


Queen

Альбом: "Queen"
 Год: 1973
 
Альбом: "Queen 2"
 Год: 1974
 
Альбом: "Sheer Heart Attack"
 Год: 1974
 
Альбом: "A Night At The Opera"
 Год: 1975
 
Альбом: "A Day At The Races"
 Год: 1976
 
Альбом: "News Of The World"
 Год: 1977

Альбом: "Jazz"
 Год: 1978

Альбом: "Live Killers (CD1, CD2)"
 Год: 1979


Альбом: "The Game"
 Год: 1980


Альбом: "Hot Space"
 Год: 1982

Альбом: "The Works"
 Год: 1984
 
Альбом: "A Kind Of Magic"
 Год: 1986
 
Альбом: "Live Magic"
 Год: 1986
 

Альбом: "The Miracle"
 Год: 1989
 
Альбом: "Innuendo"
 Год: 1991
 
Альбом: "Made In Heaven"
 Год: 1995



Сольные альбомы ФРЕДДИ МЕРКЬЮРИ:

Альбом: "Larry Lurex"
 Год: 1973
 

Альбом: "Mr.Bad Guy"
 Год: 1985

Альбом: "Barcelona"
 Год: 1988
 
Альбом: "The Freddie Mercury Album"
 Год: 1992