13. Эфиоп

ЭФИОП

Один купец приобрёл чёрного слугу, но решил, что тот чёрен от грязи и, что прежние хозяева его были такие нечистоплотные. Дома он стал отмывать, чистить, и скрести слугу, что было сил, так, что бедняга даже заболел, но кожа его осталась всё такой же чёрной.

Уж верно сказано, каким родишься – таким и останешься.

(© Перевод Дмитрия Н. Смирнова, 3 февраля 2007)


Рецензии