14. Эзоп и Писатель

ЭЗОП И ПИСАТЕЛЬ

Сочинитель, прочёл Эзопу своё творение, в котором он хвастливо именовал себя величайшим писателем. Ожидая одобрения баснописца, он спросил: «Надеюсь, вам понравилось, и вы разделяете моё высокое мнение о моей персоне? Или может, мне следовало бы не так часто упоминать о своей гениальности?» «Совсем нет, – отвечал Эзоп, пораженный глупостью и убожеством писанины. – Это хорошо, что вы хвалите себя, поскольку никто другой вас никогда не похвалит!»
 
(© Перевод Дмитрия Н Смирнова, 4 февраля 2007)


Рецензии
По-моему, эта басня здесь особенно актуальна.:-)
Спасибо Эзопу за его мудрость. И Вам, конечно, - за то, что донесли ее до нас.:-)))

Светлана Лучина   13.02.2007 12:57     Заявить о нарушении
91Спасибо, Светлана, за Ваше внимание, и желаю Вам продолжать нести Вашу лучину так же высоко и с такой же осторожностью, как Вы это до сих пор и делали. Очень тронуло меня Ваше стихотворение, в котором Вы умудрились так замечательно перевоплотиться в молодого человека. Ещё большего творческого Вам горения!

Эзоп Баснописец   13.02.2007 19:01   Заявить о нарушении