19. Мышка в котле

МЫШКА В КОТЛЕ

После плотного ужина, захотелось Мышке узнать, что, что там варится в котле. Пролезла она к самому краю и – бултых в кипящую похлёбку. Вынырнула она, чтобы только и успеть сказать: «Наелась я всласть, напилась вдоволь, а теперь пришло время отдать концы...»

''А вот и мораль: «Не предавайся излишествам, а то пропадешь как эта жадная Мышка».''

(© Перевод Дмитрия Н. Смирнова, 8 февраля 2007)


Рецензии