Гамбург. Вечер
Началось кино. Смотрят внимательно, никакого попкорна (его просто не продают), никакого пива. Сегодня был фильм про Пиаф. Грустный, я даже всплакнула. Но немного, и в начале. Фильм закончился, Пиаф умерла, допев знаменитую Non, je ne regrette rien, и в полной тишине пошли титры. Свет не включают. Народ сидит. Немка рядом вытирает слезы, сняв очки. Вот тебе и нордический характер. Титры все идут, долго. И только когда они кончились, и зажгли свет, народ потянулся к выходу.
Иду одна по ночному центру Гамбурга. Первые три станции метро перекрыли, надо ехать на автобусе. Пока иду до остановки, засматриваюсь на закрытыте кафешки - на часах 12 ночи. Город почти пустой, но совсем не страшно: мне вообще не страшно в Германии. Смотрю на ночные дома. Телебашню красиво подсвечивают голубым. Мысленно прикидываю, как ее можно сфотографировать. А что толку - все равно я ночью не умею снимать. Я и днем-то не особо... В поезде смешная парочка - обоим за пятьдесят, а целуются как 20-тилетние. Мужик лысый, но симпатичный, а дама - очень стильная. Любуюсь ими. Они вышли, держась за руки.
Поезд подъехал к Репербану (кварталу Красных фонарей), и вагон наполнился шумной толпой. Я утыкаюсь в книжку и перестаю слышать. Вдруг два смачных русских матерных слова, сказанных со смешным немецким акцентом, вырывают меня из мира Улицкой и возвращают в вагон. Молодежь делится познаниями в иностранной нецензурной лексике. С трудом сдерживаю улыбку. Помимо двух главных субкультурных русских слов, они еще, оказывается, знают фразы "как тебья завут" и "как твои дьела". Наконец-то будущие филологи покинули поезд, стало тихо, и уже ничего меня не тревожило, не смешило и не развлекало до самого дома.
Свидетельство о публикации №207032700199
Екатерина Соловьева 01.04.2007 18:22 Заявить о нарушении