Япония-3. Чайная церемония. Зарисовка
От станции мы взяли такси, которое вела пожилая японка в белых перчаточках, и когда она узнала, что мы едем на чайную церемонию, очень удивилась, потому что думала, такое бывает только в музеях. Я, как всегда, попыталась закрыть дверь такси (в Японии двери закрываются и открываются автоматически), но меня, похоже, простили - что взять, европейка, на лице написано... Профессор чайной церемонии, маленькая симпатичная женщина, встретила нас в чудесном расшитом розовом кимоно (стоит примерно столько же, сколько японский автомобиль среднего класса) у двери своего дома на живописной улице в Камакура, милом старинном городе, в котором находится несколько старинных храмов и одна из самых известных статуй Будды. Нас было четверо: я, профессорша, ее коллега - преподаватель английского и их общая знакомая, бывшая переводчица японского МИДа, много лет проработавшая в Англии. Ни одна из них никогда не принимала участие в чайной церемонии, поэтому в дороге они слегка посмеивались над указанной в приглашении (написанном на бумаге васи - правда, легко запомнить название?) формой одежды, включающей обязтельные белые носочки. Однако, когда мы подошли к дому, я вдруг почувствовала движение времени, и мы погрузились в средние века...
Сначала при входе в дом омывают руки у специального такого источника, поливают руки водой из ковшика...
Затем заходят в дом и пьют холодное сливовое вино со льдом - чтобы потом на контрасте почувствовать вкус горячего зеленого чая...
зайти в комнату чайной церемонии нужно обязательно в белых носочках, а на поясе - карманчик с белой бумагой для сладостей и веером, который не раскрывают - он нужен для другого...
в комнате сначала все встают на колени перед альковом, в котором висит свиток - на свитке, как правило, замкнутый круг - надо смотреть на него и стараться отрешиться от всего, что тебя беспокоит...
затем все встают напротив мастера чайной церемонии, и тебе дают странную на вкус сладость - напоминает помадку...
перед тобой ставят круглый поднос с чашками... ты насыпаешь несколько ложек зеленого порошка и взбиваешь венчиком...
мастер чайной церемонии наливает тебе кипяток из чайника...
ты пьешь этот чай...
всё происходит в молчании...
веер лежит перед тобой в сложенном виде, как символ того, что ты отгорожен от остального мира - и если ты в этот момент чувствуешь единение с мастером чайной церемонии - откладываешь веер назад, как бы открываясь...
потом тебе дают еще какую-то сладость...
и, наконец, процедура ополаскивания чашек, не менее замысловатая, чем заваривание чая.
Все вместе длится около двух часов. Ноги затекают безумно (иностранцам разрешают сидеть так, как им удобно). Ощущение нереальности и игры.
Свидетельство о публикации №207041500255
Вы откладывали веер, в порыве единения с мастером чайной церемонии?
Вам удалось открыться перед миром?
Очень!
Очень интересно!
Наталия Вичинская 23.05.2007 21:55 Заявить о нарушении