The Heart of Darkness

The ghostly boat was lulling us,
Your slender form was blurred by night,
Your breath was mixed with that of stars
Inside the dark, outside of light.

Your vests were torn away by waves,
Your breasts were kissed by wilful winds,
Your shoulders were embraced by shades,
By their arms, by their wings.

The lulling boat, the rolling stream.
Never was uttered a single word.
The faintest gleam – the quaintest dream,
The darkest shadow in the world.


Рецензии
Из последней строки я понял, что драконы это воины мира))))
С уважением.

Евгений Солнцев   03.07.2010 13:14     Заявить о нарушении
Я всегда был за свободный перевод:))

Евгений Фролов   04.07.2010 12:57   Заявить о нарушении
А что? Складно. Что я ещё могу сказать?

Сергей Елисеев   10.10.2010 12:50   Заявить о нарушении
Я че-то не так перевел? Извините... английский учу по интернету)))))
С уважением.

Евгений Солнцев   10.10.2010 13:12   Заявить о нарушении
На это произведение написаны 4 рецензии, здесь отображается последняя, остальные - в полном списке.